Deuteronomy 17:1
3808 [e]   1
lō-   1
לֹא־   1
Not   1
Adv‑NegPrt   1
2076 [e]
ṯiz·baḥ
תִזְבַּח֩
You shall sacrifice
V‑Qal‑Imperf‑2ms
3068 [e]
Yah·weh
לַיהוָ֨ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֜יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
  
 

 
 
 7794 [e]
šō·wr
שׁ֣וֹר
a bull
N‑ms
  
 

 
 
 7716 [e]
wā·śeh,
וָשֶׂ֗ה
or sheep
Conj‑w | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
which
Pro‑r
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֥ה
has
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
ḇōw
בוֹ֙
in it
Prep | 3ms
  
 

 
 
 3971 [e]
mūm,
מ֔וּם
blemish
N‑ms
3605 [e]
kōl
כֹּ֖ל
any
N‑msc
1697 [e]
dā·ḇār
דָּבָ֣ר
flaw
N‑ms
  
 

 
 
 7451 [e]
rā‘;
רָ֑ע
serious
Adj‑ms
3588 [e]

כִּ֧י
for
Conj
8441 [e]
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ
תוֹעֲבַ֛ת
an abomination to
N‑fsc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֖יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
  
 
.
 
 
 1931 [e]
hū.
הֽוּא׃
it [is]
Pro‑3ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You must not sacrifice to the LORD your God an ox or sheep with a defect or any serious flaw, for that is detestable to the LORD your God.

New American Standard Bible
"You shall not sacrifice to the LORD your God an ox or a sheep which has a blemish [or] any defect, for that is a detestable thing to the LORD your God.

King James Bible
Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God [any] bullock, or sheep, wherein is blemish, [or] any evilfavouredness: for that [is] an abomination unto the LORD thy God.
Parallel Verses
International Standard Version
You are not to sacrifice to the LORD your God an ox or a sheep that has a defect or any flaw in it, because that is detestable to the LORD your God."

American Standard Version
Thou shalt not sacrifice unto Jehovah thy God an ox, or a sheep, wherein is a blemish, or anything evil; for that is an abomination unto Jehovah thy God.

Young's Literal Translation
Thou dost not sacrifice to Jehovah thy God ox or sheep in which there is a blemish -- any evil thing; for it is the abomination of Jehovah thy God.
Links
Deuteronomy 17:1Deuteronomy 17:1 NIVDeuteronomy 17:1 NLTDeuteronomy 17:1 ESVDeuteronomy 17:1 NASBDeuteronomy 17:1 KJVDeuteronomy 17:1 CommentariesDeuteronomy 17:1 Bible AppsDeuteronomy 17:1 Biblia ParalelaDeuteronomy 17:1 Chinese BibleDeuteronomy 17:1 French BibleDeuteronomy 17:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 16:22
Top of Page
Top of Page