3808 [e]   22 wə·lō-   22 וְלֹֽא־    22 And not   22 Conj‑w | Adv‑NegPrt   22

6965 [e] ṯā·qîm תָקִ֥ים shall set up V‑Hifil‑Imperf‑2ms

lə·ḵā לְךָ֖ You Prep | 2ms

–

4676 [e] maṣ·ṣê·ḇāh; מַצֵּבָ֑ה a sacred pillar N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

.

8130 [e] śā·nê שָׂנֵ֖א hates V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

.

430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā. אֱלֹהֶֽיךָ׃ your God N‑mpc | 2ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
and do not set up a sacred pillar; the LORD your God hates them.

New American Standard Bible
"You shall not set up for yourself a [sacred] pillar which the LORD your God hates.

King James Bible
Neither shalt thou set thee up [any] image; which the LORD thy God hateth. International Standard Version
Furthermore, you are not to erect for yourselves a sacred stone pillar, because the LORD your God detests these things.

American Standard Version
Neither shalt thou set thee up a pillar; which Jehovah thy God hateth.

Young's Literal Translation
and thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.Deuteronomy 16:22 • Deuteronomy 16:22 NIV • Deuteronomy 16:22 NLT • Deuteronomy 16:22 ESV • Deuteronomy 16:22 NASB • Deuteronomy 16:22 KJV • Deuteronomy 16:22 Commentaries • Deuteronomy 16:22 Bible Apps • Deuteronomy 16:22 Biblia Paralela • Deuteronomy 16:22 Chinese Bible • Deuteronomy 16:22 French Bible • Deuteronomy 16:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub