ΨΑΛΜΟΙ 72 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 72

◄ Psalm 72 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The LORD Dominates All

1519
εις
For

*
Σολομών
Solomon;

5568
ψαλμός
a psalm

3588
τω
to

*
Δαυίδ
David.

72:1   3588
72:1   ο
72:1   O

2316
θεός
God,

3588
το

2917 -1473
κρίμά σου
[2your judgment

3588
τω
3to the

935
βασιλεί
4king

1325
δος
1give],

2532
και
and

3588
την

1343 -1473
δικαιοσύνην σου
your righteousness

3588
τω
to the

5207
υιώ
son

3588
του
of the

935
βασιλέως
king!

72:2   2919
72:2   κρίνειν
72:2   to judge

3588
τον

2992 -1473
λαόν σου
your people

1722
εν
in

1343
δικαιοσύνη
righteousness,

2532
και
and

3588
τους

4434 -1473
πτωχούς σου
your poor

1722
εν
with

2920
κρίσει
equity.

72:3   353
72:3   αναλαβέτω
72:3   Let [3lift up

3588
τα
1the

3735
όρη
2mountains]

1515
ειρήνην
peace

3588
τω
to the

2992
λαώ
people,

2532
και
and

3588
οι
the

1015
βουνοί
hills

1343
δικαιοσύνην
righteousness!

72:4   2919
72:4   κρινεί
72:4   He shall judge

3588
τους
the

4434
πτωχούς
poor

3588
του
of the

2992
λαού
people,

2532
και
and

4982
σώσει
shall deliver

3588
τους
the

5207
υιούς
sons

3588
των
of the

3993
πενήτων
needy,

2532
και
and

5013
ταπεινώσει
shall humble

4811.1
συκοφάντην
the extortioner.

72:5   2532
72:5   και
72:5   And

4839
συμπαραμενεί
he shall continue as

3588
τω
the

2246
ηλίω
sun,

2532
και
and

4253
προ
before

3588
της
the

4582
σελήνης
moon

1074
γενεάς
for generations

1074
γενεών
of generations.

72:6   2597
72:6   καταβήσεται
72:6   He shall come down

5613
ως
as

5205
υετός
rain

1909
επί
upon

4169.1
πόκον
fleece,

2532
και
and

5616
ωσεί
as

4711.1
σταγόνες
drops

4712.1
στάζουσαι
dripping

1909
επί
upon

3588
την
the

1093
γην
earth.

72:7   393
72:7   ανατελεί
72:7   [2shall rise

1722
εν
3in

3588
ταις

2250 -1473
ημέραις αυτού
4his days

1343
δικαιοσύνη
1Righteousness],

2532
και
and

4128
πλήθος
a multitude

1515
ειρήνης
of peace

2193
έως
until

3739
ου
of which time

465.3
ανταναιρεθή
[3should be taken away

3588
η
1the

4582
σελήνη
2moon].

72:8   2532
72:8   και
72:8   And

2634
κατακυριεύσει
he shall dominate

575
από
from

2281
θαλάσσης
sea

2193
έως
unto

2281
θαλάσσης
sea,

2532
και
and

575
από
from

4215
ποταμών
rivers

2193
έως
unto

4009
περάτων
the ends

3588
της
of the

3611
οικουμένης
inhabitable world.

72:9   1799
72:9   ενώπιον
72:9   [2before

1473
αυτού
3him

4312.1 -1473
προπεσούνται Αιθίοπες
1Ethiopians shall fall down],

2532
και
and

3588
οι

2190 -1473
εχθροί αυτού
his enemies

5522
χουν
[2dust

3011.2
λείξουσι
1shall lick].

72:10   935
72:10   βασιλείς
72:10   Kings

*
Θαρσείς
of Tarshish,

2532
και
and

3588
αι
the

3520
νήσοι
islands

1435
δώρα
[2gifts

4374
προσοίσουσι
1shall bring].

935
βασιλείς
The kings

*
Αράβων
of the Arabians

2532
και
and

*
Σαβά
Sheba

1435
δώρα
[2 with gifts

4317
προσάξουσι
1will come forward].

72:11   2532
72:11   και
72:11   And

4352
προσκυνήσουσιν
[6shall do obeisance

1473
αυτώ
7to him

3956
πάντες
1all

3588
οι
2the

935
βασιλείς
3kings

3588
της
4of the

1093
γης
5earth].

3956
πάντα
All

3588
τα
the

1484
έθνη
nations

1398
δουλεύσουσιν
shall serve

1473
αυτώ
to him.

72:12   3754
72:12   ότι
72:12   For

4506
ερρύσατο
he rescued

4434
πτωχόν
the poor

1537
εκ
from

1413
δυνάστου
the mighty one,

2532
και
and

3993
πένητα
the needy one

3739
ω
in whom

3756
ουχ
no

5224
υπήρχε
[2existed

998
βοηθός
1helper].

72:13   5339
72:13   φείσεται
72:13   He shall spare

4434
πτωχού
the poor

2532
και
and

3993
πένητος
needy;

2532
και
and

5590
ψυχάς
the souls

3993
πενήτων
of the needy

4982
σώσει
he shall deliver.

72:14   1537
72:14   εκ
72:14   From

5110
τόκου
interest

2532
και
and

1537
εξ
from

93
αδικίας
injustice

3084
λυτρώσεται
he shall ransom

3588
τας

5590 -1473
ψυχάς αυτών
their souls,

2532
και
and

1784
έντιμον
[2valued

3588
το

3686
όνομα
3name

1473
αυτού
1his]

1799
ενώπιον
will be before

1473
αυτών
them.

72:15   2532
72:15   και
72:15   And

2198
ζήσεται
he shall live,

2532
και
and

1325
δοθήσεται
there shall be given

1473
αυτώ
to him

1537
εκ
from

3588
του
the

5553
χρυσίου
gold

3588
της

*
Αραβίας
of Arabia.

2532
και
And

4336
προσεύξονται
they shall pray

4012
περί
for

1473
αυτού
him

1275
διαπαντός
always;

3650
όλην
the entire

3588
την

2250
ημέραν
day

2127
ευλογήσουσιν
they shall bless

1473
αυτόν
him.

72:16   1510.8.3
72:16   έσται
72:16   There will be

4739.6
στήριγμα
a support

1722
εν
on

3588
τη
the

1093
γη
earth

1909
επ'
upon

206.1
άκρων
the tops

3588
των
of the

3735
ορέων
mountains.

5229
υπεραρθήσεται
[2shall be elevated

5228
υπέρ
3above

3588
τον

*
Λίβανον
4Lebanon

3588
ο

2590 -1473
καρπός αυτού
1His fruit],

2532
και
and

1816.1
εξανθήσουσιν
they [3shall blossom

1537
εκ
1of

4172
πόλεως
2 the city]

5616
ωσεί
as

5528
χόρτος
grass

3588
της
of the

1093
γης
earth.

72:17   1510.8.3
72:17   έσται
72:17   [2will be

3588
το

3686 -1473
όνομα αυτού
1His name]

2127
ευλογημένον
a blessing

1519
εις
into

3588
τους
the

165
αιώνας
eons.

4253
προ
[3before

3588
του
4the

2246
ηλίου
5sun

1265
διαμένει
2shall abide

3588
το

3686 -1473
όνομα αυτού
1His name],

2532
και
and

1757
ενευλογηθήσονται
[6shall be blessed

1722
εν
7by

1473
αυτώ
8him

3956
πάσαι
1all

3588
αι
2the

5443
φυλαί
3tribes

3588
της
4of the

1093
γης
5earth].

3956
πάντα
All

3588
τα
the

1484
έθνη
nations

3106 -1473
μακαριούσιν αυτόν
shall declare him blessed.

72:18   2128
72:18   ευλογητός
72:18   Blessed be

2962
κύριος
the lord

3588
ο

2316
θεός
God

3588
του

*
Ισραήλ
of Israel,

3588
ο
the one

4160
ποιών
doing

2297
θαυμάσια
wonders

3441
μόνος
alone.

72:19   2532
72:19   και
72:19   And

2127
ευλογημένον
being blessed is

3588
το
the

3686
όνομα
name

3588
της

1391 -1473
δόξης αυτού
of his glory

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon,

2532
και
and

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
του
of the

165
αιώνος
eon.

2532
και
And

4137
πληρωθήσεται
[4shall be filled

3588
της

1391 -1473
δόξης αυτού
5of his glory

3956
πάσα
1all

3588
η
2the

1093
γη
3earth].

1096
γένοιτο
May it be.

72:20   1587
72:20   εξέλιπον
72:20   [7are ended

3588
οι
1The

5215
ύμνοι
2hymns

*
Δαυίδ
3of David

3588
του
4the

5207
υιόυ
5son

*
Ιεσσαί
6of Jesse].