ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 28 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Proverbs 28

◄ Proverbs 28 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Folly of the Impious

28:1   5343
28:1   φεύγει
28:1   [2flees

765
ασεβής
1An impious man]

3367
μηδενός
with no one

1377
διώκοντος
pursuing;

1342 -1161
δίκαιος δε
but the just man

5618
ώσπερ
[2as

3023
λέων
3a lion

3982
πέποιθε
1is secure].

28:2   1223
28:2   δι'
28:2   Because of

266
αμαρτίας
the sins

765
ασεβών
of the impious,

2920
κρίσεις
litigations

1453
εγείρονται
arise;

435
ανήρ
[3man

1161
δε
1but

3835
πανούργος
2a clever]

2677.2
κατασβέσει
extinguishes

1473
αυτάς
them.

28:3   406.2
28:3   ανδρείος
28:3   A vigorous man

1722
εν
with

763
ασεβείαις
impious deeds

4811
συκοφαντεί
extorts

4434
πτωχούς
the poor

5618
ώσπερ
as

5205
υετός
[4rain

2974.4
λάβρος
1a fierce

2532
και
2and

512
ανωφωλής
3unprofitable].

28:4   3779
28:4   ούτως
28:4   Thus

3588
οι
the ones

1459
εγκαταλειπόντες
abandoning

3588
τον
the

3551
νόμον
law

1471.1
εγκωμιάζουσιν
laud

763
ασέβειαν
impiety;

3588 -1161
οι δε
but the ones

25
αγαπώντες
loving

3588
τον
the

3551
νόμον
law

4016
περιβάλλουσιν
put [2around

1438
εαυτοίς
3themselves

5038
τείχος
1a wall].

28:5   435
28:5   άνδρες
28:5   [2men

2556
κακοί
1Evil]

3756
ου
do not

3539
νοήσουσι
comprehend

2917
κρίμα
equity;

3588 -1161
οι δε
but the ones

2212
ζητούντες
seeking

3588
τον
the

2962
κύριον
lord

4920
συνήσουσιν
perceive

1722
εν
in

3956
παντί
all.

28:6   2908
28:6   κρείσσων
28:6   Better

4434
πτωχός
a poor man

4198
πορευόμενος
going

1722
εν
in

225
αλήθεια
truth,

4145
πλουσίου
than a rich

5571
ψευδούς
liar.

28:7   5442
28:7   φυλάσσει
28:7   [3keeps

3551
νόμον
4 the law

5207
υιός
2son

4908
συνετός
1A discerning];

3739 -1161
ος δε
but the one who

4165
ποιμαίνει
tends

810
ασωτίαν
carnality

818
ατιμάζει
dishonors

3962 -1473
πατέρα αυτού
his father.

28:8   3588
28:8   ο
28:8   The

4129
πληθύνων
one multiplying

3588
τον

4149 -1473
πλούτον αυτού
his wealth

3326
μετά
with

5110
τόκων
interest

2532
και
and

4121.3
πλεονασμών
usury,

3588
τω

1653
ελεούντι
[3for one showing mercy

4434
πτωχούς
4on the poor

4863
συνάγει
1gathers

1473
αυτόν
2it].

28:9   3588
28:9   ο
28:9   The

1578
εκκλίνων
one turning aside

3588
το

3775 -1473
ους αυτού
his ear

3588
του

3361
μη
to not

191
ακούσαι
hear

3551
νόμου
the law,

2532
και
even

1473
αυτός
he

3588
την

4335 -1473
προσευχήν αυτού
[2his own prayer

948
εβδέλυκται
1abhors].

28:10   3739
28:10   ος
28:10   The one who

4105
πλανά
wanders

2117
ευθείς
upright men

1722
εν
in

3598
οδώ
[2way

2556
κακή
1an evil],

1519
εις
[4into

1312
διαφθοράν
5corruption

1473
αυτός
2himself

1706
εμπεσείται
1shall 3fall];

3588 -1161
οι δε
and the

459
άνομοι
lawless ones

1330
διελεύσονται
shall go through

18
αγαθά
good things,

2532
και
and

3756
ουκ
they shall not

1525
εισελεύσονται
enter

1519
εις
to

1473
αυτά
them.

28:11   4680
28:11   σοφός
28:11   [3 is wise

3844
παρ'
4to

1438
εαυτώ
5himself

435
ανήρ
2man

4145
πλούσιος
1A rich];

3993
πένης
[3needy man

1161
δε
1but

3540.1
νοήμων
2an intelligent]

2607
καταγνώσεται
shall condemn

1473
αυτού
him.

28:12   1223
28:12   διά
28:12   Through

996
βοήθειαν
the help

1342
δικαίων
of the just ones

4183
πολλή
much

1096
γίνεται
[2comes to pass

1391
δόξα
1glory];

1722 -1161
εν δε
but in

5117
τόποις
the places

765
ασεβών
of the impious

234.1
αλίσκονται
[2are being captured

444
άνθρωποι
1men].

28:13   3588
28:13   ο
28:13   The

1943
επικαλύπτων
one covering over

763 -1473
ασέβειαν αυτού
his impiety,

3756
ουκ
[2not

2137
ευοδωθήσεται
1his way shall] be prospered;

3588 -1161
ο δε
but the one

1834
εξηγούμενος
describing

2532
και
and

1650
ελέγχων
reproving

25
αγαπηθήσεται
shall be loved.

28:14   3107
28:14   μακάριος
28:14   Blessed is

435
ανήρ
a man

3739
ος
who

2670.4
καταπτήσσει
is struck with awe

3956
πάντα
of all things

1223
δι'
through

2124
ευλάβειαν
veneration;

3588 -1161
ο δε
but the

4642
σκληρός
hard

3588
την

2588
καρδίαν
of heart

1706
εμπεσείται
shall fall into

2556
κακοίς
evils.

28:15   3023
28:15   λέων
28:15   A lion

3983
πεινών
hungering,

2532
και
and

3074
λύκος
a wolf

1372
διψών
thirsting

3739
ος
is the one who

5180.1
τυραννεί
is sovereign

4434
πτωχός
[4poor

1510.6
ων
3being

1484
έθνους
2nation

3998
πενιχρού
1of a destitute].

28:16   935
28:16   βασιλεύς
28:16   A king

1729
ενδεής
lacking

4357.3
προσόδων
revenue

3173
μέγας
is a great

4811.1
συκοφάντης
extortioner;

3588 -1161
ο δε
but the one

3404
μισών
detesting

93
αδικίαν
injustice

3117
μακρόν
[2a long

5550
χρόνον
3time

2198
ζήσεται
1shall live].

28:17   435
28:17   άνδρα
28:17   [3of a man

3588
τον

1722
εν
4under

156
αιτία
5accusation

5408
φόνου
6of murder

3588
ο
1The one

1449.1
εγγυώμενος
2guaranteeing a loan

5435.7
φυγάς
8an exile

1510.8.3
έσται
7will be],

2532
και
and

3756
ουκ
not

1722
εν
in

803
ασφαλεία
safety.

28:18   3588
28:18   ο
28:18   The

4198
πορευόμενος
one going

1346
δικαιώς
justly

997
βεβοήθηται
is helped;

3588 -1161
ο δε
but the one

4646
σκολιαίς
[2crooked

3598
οδοίς
3ways

4198
πορευόμενος
1going by]

1707
εμπλακήσεται
shall be entangled.

28:19   3588
28:19   ο
28:19   The

2038
εργαζόμενος
one working

3588
την

1438
εαυτού
his own

1093
γην
land

4130
πλησθήσεται
shall be filled

740
άρτων
with bread loaves;

3588 -1161
ο δε
but the one

1377
διώκων
pursuing

4981
σχολήν
ease

4130
πλησθήσεται
shall be filled

3997.1
πενίας
with poverty.

28:20   435
28:20   ανήρ
28:20   A man

513.1
αξιόπιστος
worthy of trust

4183
πολλά
in many things

2127
ευλογηθήσεται
shall be blessed;

3588 -1161
ο δε
but the

2556
κακός
evil one

3756
ουκ
shall not

821.1 -1510.8.3
ατιμώρητος έσται
be unpunished.

28:21   3739
28:21   ος
28:21   The one who

3756
ουκ
does not

153
αισχύνεται
feel respect for

4383
πρόσωπα
persons

1342
δικαίων
of the just,

3756
ουκ
is not

18
αγαθός
good;

3588
ο

5108
τοιούτος
such a one

5596.1
ψωμού
[3for a morsel

740
άρτου
4of bread

591
αποδώσεται
1will deliver over

435
άνδρα
2a man].

28:22   4692
28:22   σπεύδει
28:22   [3hastens

4147
πλουτείν
4to be rich

435
ανήρ
2man

940.1
βάσκανος
1A bewitching],

2532
και
and

3756
ουκ
does not

1492
οίδεν
know

3754
ότι
that

1655
ελεήμων
a merciful man

2902
κρατήσει
will prevail over

1473
αυτού
him.

28:23   3588
28:23   ο
28:23   The

1651
ελέγχων
one reproving

444
ανθρώπου
a man's

3598
οδούς
ways

5484
χάριτας
[2favors

2192
έξει
1shall have],

3123
μάλλον
rather than

3588
του
the

1101.2
γλωσσοχαριτούντος
flatterer with the tongue.

28:24   3739
28:24   ος
28:24   The one who

577
αποβάλλεται
throws off

3962
πατέρα
his father

2228
η
or

3384
μητέρα
mother,

2532
και
and

1380
δοκεί
assumes

3361
μη
he does not

264
αμαρτάνειν
sin;

3778
ούτος
this one

2844 -1510.2.3
κοινωνός εστιν
is partner

435
ανδρός
[2man

765
ασεβούς
1of an impious].

28:25   571.2
28:25   άπληστος
28:25   An insatiable

435
ανήρ
man

2919
κρινεί
judges

1500
εική
in vain;

3739 -1161
ος δε
but the one

3982
πέποιθεν
yielding

1909
επί
upon

2962
κύριον
the lord

1722
εν
[2in

1958
επιμελεία
3care

1510.8.3
έσται
1will be].

28:26   3739
28:26   ος
28:26   The one who

3982
πέποιθε
yields to

2351.3
θρασεία
a rash

2588
καρδία
heart,

3588
ο

5108
τοιούτος
such a one

878
άφρων
is a fool;

3739 -1161
ος δε
but the one

4198
πορεύεται
who goes

4678
σοφία
in wisdom

4982
σωθήσεται
shall be delivered.

28:27   3739
28:27   ος
28:27   The one who

1325
δίδωσι
gives

4434
πτωχοίς
to the poor

3756
ουκ
shall not

1735.1
ενδεηθήσεται
be in want;

3739 -1161
ος δε
but the one who

654
αποστρέφει
turns

3588
τον

3788 -1473
οφθαλμόν αυτού
his eye

1722
εν
[2in

4183
πολλή
3much

640
απορία
4perplexity

1510.8.3
έσται
1will be].

28:28   1722
28:28   εν
28:28   In

5117
τόποις
the places

765
ασεβών
of the impious

4730.1
στένουσι
[2moan

1342
δίκαιοι
1 the just];

1722 -1161
εν δε
but in

3588
τη
the

1565 -684
εκείνων απωλεία
destruction of those

4129
πληθυνθήσονται
[2shall be multiplied

1342
δίκαιοι
1 the just].