| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Jesus Heals the Paralytic |
1276
διεπέρασε
he passed through, |
4374
προσέφερον
they brought |
3885
παραλυτικόν
a paralytic |
863
αφέωνταί
[3have been forgiven |
863
αφέωνταί
[3have been forgiven |
1492
ειδήτε
you should know |
1453
εγερθείς
Having arisen, |
1453
εγερθείς
having arisen, |
9:8 1492
9:8 ιδόντες
9:8 [4having seen |
1392
εδόξασαν
they glorified |
|
Matthew the Tax Collector |
38553588
παράγων ο Ιησούς
Jesus passing by |
2521
καθήμενον
sitting down |
5058
τελώνιον
tax collector's station, |
*-3004
Ματθαίον λεγόμενον
being called Matthew. |
190
ηκολούθησεν
he followed |
9:10 2532
9:10 και
9:10 And |
1096
εγένετο
it came to pass |
5057
τελώναι
tax collectors |
4873
συνανέκειντο
were reclining together with |
9:11 2532
9:11 και
9:11 And |
1492-3588-*
ιδόντες οι Φαρισαίοι
the Pharisees seeing, |
5057
τελωνών
tax collectors |
2480
ισχύοντες
2being strong] |
2395
ιατρού
of a physician, |
9:13 4198-1161
9:13 πορευθέντες δε
9:13 But having gone |
1342
δικαίους
the righteous, |
9:14 5119
9:14 τότε
9:14 Then |
4334
προσέρχονται
came forward |
9:15 2532
9:15 και
9:15 And |
3567
νυμφώνος
4bridal chamber] |
3522
νηστεύσουσιν
they shall fast. |
1915
επίβλημα
a piece of cloth |
46
αγνάφου
1of an unshrunk] |
9:17 3761
9:17 ουδέ
9:17 Nor |
906
βάλλουσιν
do they throw |
622
απολούνται
they destroy. |
4933
συντηρούνται
are preserved together. |
|
The Woman with the Flow Healed |
9:18 3778
9:18 ταύτα
9:18 [3these things |
4352
προσεκύνει
did obeisance to |
5053
ετελεύτησεν
came to an end; |
2198
ζήσεται
she shall live. |
9:19 2532
9:19 και
9:19 And |
1453-3588-*
εγερθείς ο Ιησούς
Jesus having arisen, |
190
ηκολούθησεν
he followed |
9:20 2532
9:20 και
9:20 And |
131
αιμορροούσα
hemorrhaging |
4334
προσελθούσα
having come forward |
2899
κρασπέδου
decorative hem |
9:21 3004-1063
9:21 έλεγε γαρ
9:21 For she said |
4982
σωθήσομαι
I shall be delivered. |
1994
επιστραφείς
having turned, |
|
Jesus Raises the Ruler's Daughter |
9:23 2532
9:23 και
9:23 And |
2350
θορυβούμενον
making a disruption, |
9:24 3004
9:24 λέγει
9:24 he says |
2877
κοράσιον
3young woman], |
2606
κατεγέλων
they ridiculed |
1544
εξεβλήθη
[3was cast out |
1525
εισελθών
having entered, |
2877
κοράσιον
2young woman]. |
9:26 2532
9:26 και
9:26 And |
9:27 2532
9:27 και
9:27 And |
190
ηκολούθησαν
there followed |
9:28 2064-1161
9:28 ελθόντι δε
9:28 And having come |
4334
προσήλθον
there came forward |
4100
πιστέυετε
Do you trust |
9:29 5119
9:29 τότε
9:29 Then |
9:30 2532
9:30 και
9:30 And |
455
ανεώχθησαν
[3were opened |
1690
ενεβριμήσατο
[2strictly charged |
3367-1097
μηδείς γινωσκέτω
you let no one know! |
1831
εξελθόντες
having gone forth, |
1310-1473
διεφήμισαν αυτόν
spread of him abroad |
1831
εξερχομένων
going forth, |
4374
προσήνεγκαν
they brought near |
1139
δαιμονιζόμενον
being demon-possessed. |
9:33 2532
9:33 και
9:33 And |
1544
εκβληθέντος
having been cast out |
1140
δαιμονίου
demon possessed man, |
9:35 2532
9:35 και
9:35 And |
9:36 1492-1161
9:36 ιδών δε
9:36 And having beheld |
4697
εσπλαγχνίσθη
he was moved with compassion |
9:37 5119
9:37 τότε
9:37 Then |
9:38 1189
9:38 δεήθητε
9:38 beseech |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
