ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Α 15 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > 1 Kings 15

◄ 1 Kings 15 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Abijam Reigns over Judah

15:1   2532
15:1   και
15:1   And

1722
εν
in

3588
τω
the

3638.2
οκτωκαιδεκάτω
eighteenth

2094
έτει
year

936
βασιλεύοντος
of the reigning

*
Ιεροβοάμ
of Jeroboam

5207
υιόυ
son

*
Ναβάτ
of Nebat,

936
βασιλεύει
[4reigned

*
Αβιά
1Abijam

5207
υιός
2son

*
Ροβοάμ
3of Rehoboam]

1909
επί
over

*
Ιούδαν
Judah.

15:2   2532
15:2   και
15:2   And

5140
τρία
three

2094
έτη
years

936
εβασίλευσεν
he reigned

1909
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem,

2532
και
and

3686
όνομα
the name

3588
της

3384 -1473
μητρός αυτού
of his mother

*
Μααχά
was Maachah

2364
θυγάτηρ
daughter

*
Αβεσαλώμ
of Abishalom.

15:3   2532
15:3   και
15:3   And

4198
επορεύθη
he went

1722
εν
in

3588
ταις
the

266
αμαρτίαις
sins

3588
του

3962 -1473
πατρός αυτού
of his father

3739
αις
which

4160
εποίησεν
he did

1715
έμπροσθεν
before

1473
αυτού
him.

2532
και
And

3756 -1510.7.3
ουκ ην
[2was not

3588
η

2588 -1473
καρδία αυτού
1his heart]

5046
τελεία
perfect

3326
μετά
with

2962
κυρίου
the lord

2316 -1473
θεού αυτού
his God,

2531
καθώς
as

3588
η
the

2588
καρδία
heart

*
Δαυίδ
of David

3588
του

3962 -1473
πατρός αυτού
his grand father.

15:4   3754
15:4   ότι
15:4   But

1223
διά
on account of

*
Δαυίδ
David

1325
έδωκεν
[3gave

1473
αυτώ
4to him

2962
κύριος
1 the lord

3588
ο

2316
θεός αυτού
2his God]

2640
κατάλειμμα
a vestige

1722
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem,

2443
ίνα
that

2476
στήση
he should establish

3588
τα

5043 -1473
τέκνα αυτού
his children

3326
μετ'
after

1473
αυτόν
him,

2532
και
and

2476
στήση
establish

3588
την

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem,

15:5   5613
15:5   ως
15:5   as

4160-*
εποίησε Δαυίδ
David did

3588
το
the

2112.3
ευθές
upright thing

1799
ενώπιον
before

2962
κυρίου
the lord,

2532
και
and

3756
ουκ
did not

1578
εξέκλινεν
turn aside

575
από
from

3956
πάντων
all

3739
ων
which

1781
ενετείλατο
he gave charge

1473
αυτώ
to him,

3956
πάσας
all

3588
τας
the

2250
ημέρας
days

3588
της

2222 -1473
ζωής αυτού
of his life,

15:6   1623
15:6   εκτός
15:6   except

1722
εν
in

4487
ρήματι
the matter

*
Ουρίου
of Uriah

3588
του
the

*
Χετταίου
Hittite.

2532
και
And

4171
πόλεμος
war

1510.7.3
ην
was

3342
μεταξύ
between

*
Ροβοάμ
Rehoboam

2532
και
and

3342
μεταξύ
between

*
Ιεροβοάμ
Jeroboam

3956
πάσας
all

3588
τας
the

2250
ημέρας
days

3588
της

2222 -1473
ζωής αυτού
of his life.

15:7   2532
15:7   και
15:7   And

3588
τα
the

3062
λοιπά
rest

3588
των
of the

3056
λόγων
words

*
Αβιά
of Abijam

2532
και
and

3956
πάντα
all

3745
όσα
the things which

4160
εποίησεν
he did,

3756
ουκ
[4not

2400
ιδού
1behold

3778
ταύτα
3these

1125
γεγραμμένα
2are] written

1909
επί
upon

975
βιβλίου
the scroll

3056
λόγων
of the words

3588
των
of the

2250
ημερών
days

3588
των
of the

935
βασιλέων
kings

*
Ιούδα
of Judah?

2532
και
And

4171 -1510.7.3
πόλεμος ην
there was war

303.1
αναμέσον
between

*
Αβιά
Abijam

2532
και
and

303.1
αναμέσον
between

*
Ιεροβοάμ
Jeroboam.

15:8   2532
15:8   και
15:8   And

2837-*
εκοιμήθη Αβιά
Abijam slept

3326
μετά
with

3588
των

3962 -1473
πατέρων αυτού
his fathers.

2532
και
And

2290
θάπτεται
they entombed him

1722
εν
in

4172
πόλει
the city

*
Δαυίδ
of David.

2532
και
And

936
εβασίλευσεν
[3reigned

*
Ασά
1Asa

5207 -1473
υιός αυτού
2his son]

473
αντ'
instead of

1473
αυτού
him.

Asa Reigns in Judah

15:9   1722
15:9   εν
15:9   In

3588
τω
the

1763
ενιαυτώ
[2year

3588
τω

1501.1
εικοστώ
1twentieth]

3588
του

*
Ιεροβοάμ
of Jeroboam

935
βασιλέως
king

3588
του

*
Ισραήλ
of Israel,

936-*
βασιλεύει Ασά
Asa reigned

1909
επί
over

*
Ιούδαν
Judah.

15:10   2532
15:10   και
15:10   And

5062
τεσσαράκοντα
forty

2532
και
and

1520
εν
one

2094
έτος
year

936
εβασίλευσεν
he reigned

1722
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem.

2532
και
And

3686
όνομα
the name

3588
της

3384 -1473
μητρός αυτού
of his mother

*
Μααχά
was Maachah

2364
θυγάτηρ
daughter

*
Αβεσαλώμ
of Abishalom.

15:11   2532
15:11   και
15:11   And

4160-*
εποίησεν Ασά
Asa did

3588
το
the

2112.3
ευθές
upright thing

1799
ενώπιον
before

2962
κυρίου
the lord

5613
ως
as

*
Δαυίδ
David

3588
ο

3962 -1473
πατήρ αυτού
his father.

15:12   2532
15:12   και
15:12   And

851
αφείλε
he removed

3588
τας
the

5052.1
τελετάς
mystic rites

575
από
from

3588
της
the

1093
γης
land,

2532
και
and

1821
εξαπέστειλε
sent out

3956
πάντα
all

3588
τα
the

2006.1
επιτηδεύματα
practices

3739
α
which

4160
εποίησαν
[2did

3588
οι

3962 -1473
πατέρες αυτού
1his fathers].

15:13   2532
15:13   και
15:13   And

3588
την

*
Μααχά
[2Maachah

3588
την

3384 -1473
μητέρα αυτού
3his mother

3179
μετέστησε
1he removed]

3588
του

3361
μη
so as to not

1510.1
είναι
be

2233
ηγουμένην
ruling,

2531
καθώς
as

4160
εποίησε
she observed

4923.1
σύνοδον
a convocation

1722
εν
in

3588
τω

251.1 -1473
άλσει αυτής
her sacred grove.

2532
και
And

1581-*
εξέκοψεν Ασά
Asa cut off

3588
τας

2616.1 1473
καταδύσεις αυτής
her retreats,

2532
και
and

1714
ενέπρησε
he burnt them

1722
εν
in

4442
πυρί
fire

1722
εν
at

3588
τω
the

5493
χειμάρρω
rushing stream

2748
κεδρών
Kidron.

15:14   3588 -1161
15:14   τα δε
15:14   But the

5308
υψηλά
high places

3756 -1808
ουκ εξήρε
he removed not.

4133
πλην
Except

3588
η
the

2588
καρδία
heart

*
Ασά
of Asa

1510.7.3
ην
was

5046
τελεία
perfect

3326
μετά
with

2962
κυρίου
the lord

3956
πάσας
all

3588
τας

2250 -1473
ημέρας αυτού
his days.

15:15   2532
15:15   και
15:15   And

1533-*
εισήνεγκεν Ασά
Asa carried

1519
εις
into

3588
τον
the

3624
οίκον
house

2962
κυρίου
of the lord

3588
τους
the

2797.3
κίονας
monumental pillars

3588
του

3962 -1473
πατρός αυτού
of his father,

2532
και
and

3588
τους
the

2797.3
κίονας
monumental pillars

3588
τους

693
αργυρούς
of silver

2532
και
and

5552
χρυσούς
of gold,

2532
και
and

1533
εισήνεγκεν
he carried

1519
εις
into

3588
τον
the

3624
οίκον
house

2962
κυρίου
of the lord

694
αργύριον
silver

2532
και
and

5553
χρυσίον
gold

2532
και
and

4632
σκεύη
vessels.

Israel Wars with Judah

15:16   2532
15:16   και
15:16   And

4171 -1510.7.3
πόλεμος ην
there was war

303.1
αναμέσον
between

*
Ασά
Asa

2532
και
and

303.1
αναμέσον
between

*
Βαασά
Baasha

935
βασιλέως
king

*
Ισραήλ
of Israel

3956
πάσας
all

3588
τας

2250 -1473
ημέρας αυτών
their days.

15:17   2532
15:17   και
15:17   And

305
ανέβη
[4ascended

*
Βαασά
1Baasha

935
βασιλεύς
2king

*
Ισραήλ
3of Israel]

1909
επί
against

*
Ιούδαν
Judah,

2532
και
and

3618
ωκοδόμησε
he built

3588
την

*
Ραμά
Ramah,

3588
του
so as

3361
μη
not

1510.1
είναι
to be

1607
εκπορευόμενον
going forth

2532
και
and

1531
εισπορευόμενον
entering

3588
τω
to

*
Ασά
Asa

935
βασιλεί
king

*
Ιούδα
of Judah.

15:18   2532
15:18   και
15:18   And

2983-*
έλαβεν Ασά
Asa took

4840.2
σύμπαν
all

3588
το
the

694
αργύριον
silver

2532
και
and

3588
το
the

5553
χρυσίον
gold

3588
το

2147
ευρεθέν
being found

1722
εν
in

3588
τοις
the

2344
θησαυροίς
treasuries

3624
οίκου
of the house

2962
κυρίου
of the lord,

2532
και
and

1722
εν
in

3588
τοις
the

2344
θησαυροίς
treasuries

3588
του
of the

3624
οίκου
house

3588
του
of the

935
βασιλέως
king;

2532
και
and

1325
έδωκεν
he put

1473
αυτά
them

1519
εις
into

5495
χείρας
the hands

3588
των

3816 -1473
παίδων αυτού
of his servants.

2532
και
And

1821
εξαπέστειλεν
[3sent

1473
αυτούς
4them

3588
ο

935
βασιλεύς
1king

*
Ασά
2Asa]

4314
προς
to

5207
υιόν
the son

*
Αδέρ
of Hadad,

5207
υιόυ
son

*
Ταβρεμών
of Tabrimon,

5207
υιόυ
son

*
Αζιών
of Hezion,

935
βασιλέως
king

*
Συρίας
of Syria,

3588
του
the one

2730
κατοικούντος
dwelling

1722
εν
in

*
Δαμασκώ
Damascus,

3004
λέγων
saying,

15:19   1242
15:19   διαθήκην
15:19   A covenant

303.1
αναμέσον
between

1473
εμού
me

2532
και
and

303.1
αναμέσον
between

1473
σου
you,

2532
και
and

303.1
αναμέσον
between

3588
του

3962 -1473
πατρός μου
my father

2532
και
and

3588
του

3962 -1473
πατρός σου
your father!

2400
ιδού
Behold,

1821
εξαπέσταλκά
I have sent

1473
σοι
to you

1435
δώρα
gifts

694
αργυρίου
of silver

2532
και
and

5553
χρυσίου
of gold,

1204
δεύρο
come

1286.1
διασκέδασον
efface

3588
την

1242 -1473
διαθήκην σου
your covenant

3588
την

4314
προς
with

*
Βαασά
Baasha

935
βασιλέα
king

*
Ισραήλ
of Israel!

2532
και
and

305
αναβήσεται
he shall ascend

575
απ'
from

1473
εμού
me.

15:20   2532
15:20   και
15:20   And

191
ήκουσεν
[3hearkened

5207
υιός
1 the son

*
Αδέρ
2of Hadad]

3588
του

935
βασιλέως
to king

*
Ασά
Asa,

2532
και
and

649
απέστειλε
he sent

3588
τους
the

758
άρχοντας
rulers

3588
της

1411 -1473
δυνάμεως αυτού
of his force

1722
εν
in

3588
ταις
to the

4172
πόλεσι
cities

3588
του

*
Ισραήλ
of Israel.

2532
και
And

3960
επάταξε
he struck

3588
την

*
Αϊν
Ijon,

2532
και
and

3588
την

*
Δαν
Dan,

2532
και
and

3588
την

*
Αβέλ
Abel

3624
οίκου
of the house

*
Μααχά
of Maachah,

2532
και
and

3956
πάσαν
all

3588
την

*
Χενερέθ
Cinneroth,

2193
έως
unto

3956
πάσης
all

3588
της
the

1093
γης
land

*
Νεφθαλίμ
of Naphtali.

15:21   2532
15:21   και
15:21   And

1096
εγένετο
it came to pass

5613
ως
when

191-*
ήκουσε Βαασά
Baasha heard,

2532
και
that

1257
δίελιπε
he stopped

3588
του
the

3618
οικοδομείν
building

3588
την

*
Ραμά
of Ramah,

2532
και
and

390
ανέστρεψεν
he returned

1519
εις
unto

*
Θερσά
Tizrah.

15:22   2532
15:22   και
15:22   And

3588
ο

935
βασιλεύς
king

*
Ασά
Asa

3853
παρήγγειλε
exhorted

3956
παντί
all

*
Ιούδα
Judah

1519
εν
with

*
ακί
no exceptions.

2532
και
And

142
αίρουσι
they lifted

3588
τους
the

3037
λίθους
stones

3588
της

*
Ραμά
of Ramah,

2532
και
and

3588
τα

3586 -1473
ξύλα αυτής
its timbers,

3739
α
which

3618-*
ωκοδόμησε Βαασά
Baasha constructed.

2532
και
And

3618
ωκοδόμησεν
[4built

1722
εν
5with

1473
αυτοίς
6them

*
Ασά
1Asa

3588
ο
2the

935
βασιλεύς
3king]

3588
τον
the

1015
βουνόν
hill

*
Βενιαμίν
of Benjamin,

2532
και
and

3588
την
the

4648.1
σκοπιάν
height.

15:23   2532
15:23   και
15:23   And

3588
τα
the

3062
λοιπά
rest

3588
των
of the

3056
λόγων
words

*
Ασά
of Asa,

2532
και
and

3956
πάσα
all

3588
η

1412.1 -1473
δυναστεία αυτού
his dominion,

2532
και
and

3956
πάντα
all

3739
α
which

4160
εποίησε
he did,

2532
και
and

3588
τας
the

4172
πόλεις
cities

3739
ας
which

3618
ωκοδόμησεν
he built,

3756
ουκ
[4not

2400
ιδού
1behold

3778
ταύτα
3these

1125
γεγραμμένα
5written

1510.2.3
εστίν
2are]

1909
επί
upon

975
βιβλίω
a scroll

3056
λόγων
of the words

3588
των
of the

2250
ημερών
days

3588
των
of the

935
βασιλέων
kings

*
Ιούδα
of Judah?

4133
πλην
Only

1722
εν
in

3588
τω
the

2540
καιρώ
time

3588
του

1094 -1473
γήρους αυτού
of his old age

4188.1
επόνεσε
[2caused pain

3588
τους

4228 -1473
πόδας αυτού
1his feet].

15:24   2532
15:24   και
15:24   And

2837-*
εκοιμήθη Ασά
Asa slept

3326
μετά
with

3588
των

3962 -1473
πατέρων αυτού
his fathers.

2532
και
And

2290
θάπτεται
they entombed him

3326
μετά
with

3588
των

3962 -1473
πατέρων αυτού
his fathers

1722
εν
in

4172
πόλει
the city

*
Δαυίδ
of David

3588
του

3962 -1473
πατρός αυτού
his fore father.

2532
και
And

936
εβασίλευσεν
[3reigned

*
Ιωσαφάτ
1Jehoshaphat

5207 -1473
υιός αυτού
2his son]

473
αντ'
instead of

1473
αυτού
him.

15:25   2532
15:25   και
15:25   And

*
Ναβάδ
Nadab

5207
υιός
son

*
Ιεροβοάμ
of Jeroboam

936
βασιλεύει
reigned

1909
επί
over

*
Ισραήλ
Israel

1722
εν
in

2094
έτει
[2year

1208
δευτέρω
1 the second]

3588
του

*
Ασά
of Asa

935
βασιλέως
king

*
Ιούδα
of Judah.

2532
και
And

936
εβασίλευσεν
he reigned

1909
επί
over

3588
τον

*
Ισραήλ
Israel

1417
δύο
two

2094
έτη
years.

15:26   2532
15:26   και
15:26   And

4160
εποίησε
he acted

3588
το

4190
πονηρόν
wickedly

1799
ενώπιον
before

2962
κυρίου
the lord,

2532
και
and

4198
επορεύθη
he went

1722
εν
in

3598
οδώ
the way

3588
του

3962 -1473
πατρός αυτού
of his father,

2532
και
and

1722
εν
in

3588
ταις

266 -1473
αμαρτίαις αυτού
his sins

1722
εν
in

3739
αις
the things which

1814.2 -3588-*
εξήμαρτον τον Ισραήλ
led Israel into sin.

15:27   2532
15:27   και
15:27   And

4027.2
περιεκάθισεν
[8besieged

1909
επ'
9against

1473
αυτόν
10him

*
Βαασά
1Baasha

5207
υιός
2son

*
Αχία
3of Ahijah

1909
επί
4over

3588
τον
5the

3624
οίκον
6house

*
Ισσάχαρ
7of Issachar],

2532
και
and

3960
επάταξεν
he struck

1473
αυτόν
him

1722
εν
in

*
Γαβαθών
Gibbethon,

3588
τη
the city

3588
των
of the

246
αλλοφύλων
Philistines;

2532
και
for

*
Ναβάδ
Nadab

2532
και
and

3956
πας
all

*
Ισραήλ
Israel

4027.1
περιεκάθητο
were besieging

1909
επί
at

*
Γαβαθών
Gibbethon.

15:28   2532
15:28   και
15:28   And

2289 -1473
εθανάτωσεν αυτόν
[2put him to death

*
Βαασά
1Baasha]

1722
εν
in

2094
έτει
[2year

5154
τρίτω
1 the third]

3588
του

*
Ασά
of Asa

935
βασιλέως
king

*
Ιούδα
of Judah.

2532
και
And

936
εβασίλευσεν
he reigned

473
αντ'
instead of

1473
αυτού
him.

Baasha Strikes the House of Jeroboam

15:29   2532
15:29   και
15:29   And

1096
εγένετο
it came to pass

5613
ως
as

936
εβασίλευσεν
he reigned,

3960
επάταξεν
he struck

3650
όλον
the entire

3588
τον

3624
οίκον
house

*
Ιεροβοάμ
of Jeroboam;

2532
και
and

3756 -5275
ουχ υπελίπετο
he left not

3956
πάσαν
any

4157
πνοήν
that breathed

3588
του

*
Ιεροβοάμ
of Jeroboam,

2193
έως
until

3588
του

1842
εξολοθρεύσαι
utterly destroying

1473
αυτόν
him,

2596
κατά
(according to

3588
το
the

4487
ρήμα
saying

2962
κυρίου
of the lord,

3739
ο
which

2980
ελάλησεν
he spoke

1722
εν
by

5495
χειρί
the hand

1401-*
δούλου αυτού
of his servant

*
Αχία
Ahijah

3588
του
the

*
Σηλωνίτου
Shilonite,)

15:30   4012
15:30   περί
15:30   for

3588
των
the

266
αμαρτιών
sins

*
Ιεροβοάμ
of Jeroboam,

3739
ος
which

1814.2 -3588-*
εξήμαρτε τον Ισραήλ
he led Israel into sin,

2532
και
and

1722
εν
in

3588
τω

3950 -1473
παροργισμώ αυτού
his provoking to anger

1722
εν
in

3739
ω
which

3949
παρώργισε
he provoked to anger

3588
τον
the

2962
κύριον
lord

2316
θεόν
God

3588
του

*
Ισραήλ
of Israel.

15:31   2532
15:31   και
15:31   And

3588
τα
the

3062
λοιπά
rest

3588
των
of the

3056
λόγων
words

*
Ναβάδ
of Nadab,

2532
και
and

3956
πάντα
all

3745
όσα
the things which

4160
εποίησεν
he did,

3756
ουκ
[4not

2400
ιδού
1behold

3778
ταύτα
3these

1125
γεγραμμένα
5written

1510.2.3
εστίν
2are]

1722
εν
in

975
βιβλίω
a scroll

3056
λόγων
of the words

3588
των
of the

2250
ημερών
days

3588
των
of the

935
βασιλέων
kings

*
Ισραήλ
of Israel?

15:32   2532
15:32   και
15:32   And

4171
πόλεμος
war

1510.7.3
ην
was

303.1
αναμέσον
between

*
Ασά
Asa

2532
και
and

303.1
αναμέσον
between

*
Βαασά
Baasha

935
βασιλέως
king

*
Ισραήλ
of Israel

3956
πάσας
all

3588
τας

2250 -1473
ημέρας αυτών
their days.

15:33   1722
15:33   εν
15:33   In

3588
τω
the

2094
έτει
[2year

3588
τω

5154
τρίτω
1third]

3588
του

*
Ασά
of Asa

935
βασιλέως
king

*
Ιούδα
of Judah,

936
βασιλεύει
[4reigned

*
Βαασά
1Baasha

5207
υιός
2son

*
Αχία
3of Ahijah]

1909
επί
over

*
Ισραήλ
Israel

1722
εν
in

*
Θερσά
Tizrah

1501
είκοσι
twenty

2532
και
and

5064
τέσσαρα
four

2094
έτη
years.

15:34   2532
15:34   και
15:34   And

4160
εποίησε
he did

3588
το
the

4190
πονηρόν
wicked thing

1799
ενώπιον
before

2962
κυρίου
the lord,

2532
και
and

4198
επορεύθη
he went

1722
εν
in

3598
οδώ
the way

*
Ιεροβοάμ
of Jeroboam

5207
υιόυ
son

*
Ναβάτ
of Nebat,

2532
και
and

1722
εν
in

3588
ταις

266 -1473
αμαρτίαις αυτού
his sins

3739
αις
in which

1814.2 -3588-*
εξήμαρτε τον Ισραήλ
he led Israel into sin.