Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe builds His upper chambers in the heavens and lays the foundation of His vault on the earth. He summons the waters of the sea and pours them out on the face of the earth. Yahweh is His name.
New American Standard BibleThe One who builds His upper chambers in the heavens And has founded His vaulted dome over the earth, He who calls for the waters of the sea And pours them out on the face of the earth, The LORD is His name.
King James Bible[It is] he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD [is] his name.
Parallel VersesInternational Standard Version
who is building his stairway to heaven and setting its foundation on earth; who is calling for the waters of the sea and pouring them out over the surface of the land— the LORD is his name!
American Standard Version
it is he that buildeth his chambers in the heavens, and hath founded his vault upon the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth; Jehovah is his name.
Young's Literal Translation
Who is building in the heavens His upper chambers; As to His troop, Upon earth He hath founded it, Who is calling for the waters of the sea, And poureth them out on the face of the land, Jehovah is His name.
• Amos 9:6 NIV
• Amos 9:6 NLT
• Amos 9:6 ESV
• Amos 9:6 NASB
• Amos 9:6 KJV
• Amos 9:6 Commentaries
• Amos 9:6 Bible Apps
• Amos 9:6 Biblia Paralela
• Amos 9:6 Chinese Bible
• Amos 9:6 French Bible
• Amos 9:6 German Bible