7971 [e]   4 wə·šil·laḥ·tî   4 וְשִׁלַּ֥חְתִּי    4 But I will send   4 Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs   4

784 [e] ’êš אֵ֖שׁ a fire N‑cs

1004 [e] bə·ḇêṯ בְּבֵ֣ית into the house Prep‑b | N‑msc

､

2371 [e] ḥă·zā·’êl; חֲזָאֵ֑ל of Hazael N‑proper‑ms

398 [e] wə·’ā·ḵə·lāh וְאָכְלָ֖ה and which shall devour Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

759 [e] ’ar·mə·nō·wṯ אַרְמְנ֥וֹת the palaces N‑mpc

ben- בֶּן־ of Prep

.

1130 [e] hă·ḏāḏ. הֲדָֽד׃ Ben-hadad N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Therefore, I will send fire against Hazael’s palace, and it will consume Ben-hadad’s citadels.

New American Standard Bible
"So I will send fire upon the house of Hazael And it will consume the citadels of Ben-hadad.

King James Bible
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad. International Standard Version
So I will send down fire upon the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben-hadad.

American Standard Version
but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

Young's Literal Translation
And I have sent a fire against the house of Hazael, And it hath consumed the palaces of Ben-Hadad.Amos 1:4 • Amos 1:4 NIV • Amos 1:4 NLT • Amos 1:4 ESV • Amos 1:4 NASB • Amos 1:4 KJV • Amos 1:4 Commentaries • Amos 1:4 Bible Apps • Amos 1:4 Biblia Paralela • Amos 1:4 Chinese Bible • Amos 1:4 French Bible • Amos 1:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub