Acts 15:33
33   4160 [e]
33   poiēsantes
33   ποιήσαντες
33   Having continued
33   V-APA-NMP
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
5550 [e]
chronon
χρόνον  ,
a time
N-AMS
630 [e]
apelythēsan
ἀπελύθησαν
they were sent away
V-AIP-3P
3326 [e]
met’
μετ’
in
Prep
1515 [e]
eirēnēs
εἰρήνης
peace
N-GFS
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
80 [e]
adelphōn
ἀδελφῶν
brothers
N-GMP
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
3588 [e]
tous
τοὺς
those
Art-AMP
649 [e]
aposteilantas
ἀποστείλαντας
having sent
V-APA-AMP
846 [e]
autous
αὐτούς  .
them
PPro-AM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After spending some time there, they were sent back in peace by the brothers to those who had sent them.

New American Standard Bible
After they had spent time [there], they were sent away from the brethren in peace to those who had sent them out.

King James Bible
And after they had tarried [there] a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
Parallel Verses
International Standard Version
After staying there for some time, they were sent back with a greeting from the brothers to those who had sent them.

American Standard Version
And after they had spent some time there , they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

Young's Literal Translation
and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;
Links
Acts 15:33Acts 15:33 NIVActs 15:33 NLTActs 15:33 ESVActs 15:33 NASBActs 15:33 KJVActs 15:33 CommentariesActs 15:33 Bible AppsActs 15:33 Biblia ParalelaActs 15:33 Chinese BibleActs 15:33 French BibleActs 15:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 15:32
Top of Page
Top of Page