Acts 14:27
27   3854 [e]
27   Paragenomenoi
27   Παραγενόμενοι
27   Having arrived
27   V-APM-NMP
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4863 [e]
synagagontes
συναγαγόντες
having gathered together
V-APA-NMP
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1577 [e]
ekklēsian
ἐκκλησίαν  ,
church
N-AFS
312 [e]
anēngellon
ἀνήγγελλον
they began declaring
V-IIA-3P
3745 [e]
hosa
ὅσα
all that
RelPro-ANP
4160 [e]
epoiēsen
ἐποίησεν
had done
V-AIA-3S
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2316 [e]
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
3326 [e]
met’
μετ’
with
Prep
846 [e]
autōn
αὐτῶν  ,
them
PPro-GM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
455 [e]
ēnoixen
ἤνοιξεν
He had opened
V-AIA-3S
3588 [e]
tois
τοῖς
to the
Art-DNP
1484 [e]
ethnesin
ἔθνεσιν
Gentiles
N-DNP
2374 [e]
thyran
θύραν
a door
N-AFS
4102 [e]
pisteōs
πίστεως  .
of faith
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After they arrived and gathered the church together, they reported everything God had done with them and that He had opened the door of faith to the Gentiles.

New American Standard Bible
When they had arrived and gathered the church together, they [began] to report all things that God had done with them and how He had opened a door of faith to the Gentiles.

King James Bible
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
Parallel Verses
International Standard Version
When they arrived, they called the church together and told them everything that God had done with them and how he had opened a door so that gentiles would believe.

American Standard Version
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all things that God had done with them, and that he had opened a door of faith unto the Gentiles.

Young's Literal Translation
and having come and gathered together the assembly, they declared as many things as God did with them, and that He did open to the nations a door of faith;
Links
Acts 14:27Acts 14:27 NIVActs 14:27 NLTActs 14:27 ESVActs 14:27 NASBActs 14:27 KJVActs 14:27 CommentariesActs 14:27 Bible AppsActs 14:27 Biblia ParalelaActs 14:27 Chinese BibleActs 14:27 French BibleActs 14:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 14:26
Top of Page
Top of Page