2 Samuel 6:14
1732 [e]   14
wə·ḏā·wiḏ   14
וְדָוִ֛ד   14
And David   14
Conj‑w | N‑proper‑ms   14
3769 [e]
mə·ḵar·kêr
מְכַרְכֵּ֥ר
danced
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
with all
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 5797 [e]
‘ōz
עֹ֖ז
[his] might
N‑ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Prep‑l | N‑cpc
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1732 [e]
wə·ḏā·wiḏ
וְדָוִ֕ד
and David
Conj‑w | N‑proper‑ms
2296 [e]
ḥā·ḡūr
חָג֖וּר
[was] wearing
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
646 [e]
’ê·p̄ō·wḏ
אֵפ֥וֹד
a ephod
N‑msc
  
 
.
 
 
 906 [e]
bāḏ.
בָּֽד׃
linen
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
David was dancing with all his might before the LORD wearing a linen ephod.

New American Standard Bible
And David was dancing before the LORD with all [his] might, and David was wearing a linen ephod.

King James Bible
And David danced before the LORD with all [his] might; and David [was] girded with a linen ephod.
Parallel Verses
International Standard Version
dancing in front of the LORD with all of his strength and wearing a linen ephod.

American Standard Version
And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.

Young's Literal Translation
And David is dancing with all strength before Jehovah, and David is girded with a linen ephod,
Links
2 Samuel 6:142 Samuel 6:14 NIV2 Samuel 6:14 NLT2 Samuel 6:14 ESV2 Samuel 6:14 NASB2 Samuel 6:14 KJV2 Samuel 6:14 Commentaries2 Samuel 6:14 Bible Apps2 Samuel 6:14 Biblia Paralela2 Samuel 6:14 Chinese Bible2 Samuel 6:14 French Bible2 Samuel 6:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 6:13
Top of Page
Top of Page