2 Samuel 3:36
3605 [e]   36
wə·ḵāl   36
וְכָל־   36
and all   36
Conj‑w | N‑msc   36
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֣ם
the people
Art | N‑ms
5234 [e]
hik·kî·rū,
הִכִּ֔ירוּ
took note [of it]
V‑Hifil‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 3190 [e]
way·yî·ṭaḇ
וַיִּיטַ֖ב
and
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 5869 [e]
bə·‘ê·nê·hem;
בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם
it pleased them
Prep‑b | N‑cdc | 3mp
3605 [e]
kə·ḵōl
כְּכֹל֙
since
Prep‑k | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whatever
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֣ה
did
V‑Qal‑Perf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
the king
Art | N‑ms
5869 [e]
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֥י
pleased
Prep‑b | N‑cdc
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 2896 [e]
ṭō·wḇ.
טֽוֹב׃
pleased
V‑Qal‑Perf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All the people took note of this, and it pleased them. In fact, everything the king did pleased them .

New American Standard Bible
Now all the people took note [of it], and it pleased them, just as everything the king did pleased all the people.

King James Bible
And all the people took notice [of it], and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
Parallel Verses
International Standard Version
Everybody took note of this and was very pleased, just as everything else the king did pleased everyone.

American Standard Version
And all the people took notice of it, and it pleased them; as whatsoever the king did pleased all the people.

Young's Literal Translation
And all the people have discerned it, and it is good in their eyes, as all that the king hath done is good in the eyes of all the people;
Links
2 Samuel 3:362 Samuel 3:36 NIV2 Samuel 3:36 NLT2 Samuel 3:36 ESV2 Samuel 3:36 NASB2 Samuel 3:36 KJV2 Samuel 3:36 Commentaries2 Samuel 3:36 Bible Apps2 Samuel 3:36 Biblia Paralela2 Samuel 3:36 Chinese Bible2 Samuel 3:36 French Bible2 Samuel 3:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 3:35
Top of Page
Top of Page