410 [e]   48 hā·’êl   48 הָאֵ֕ל    48 [It is] God   48 Art ¦ N‑ms   48

5414 [e] han·nō·ṯên הַנֹּתֵ֥ן who gives Art ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑ms

5360 [e] nə·qā·mōṯ נְקָמֹ֖ת vengeance N‑fp

lî; לִ֑י to me Prep‑l ¦ 1cs

3381 [e] ū·mō·w·rîḏ וּמוֹרִ֥יד and subdues Conj‑w ¦ V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

5971 [e] ‘am·mîm עַמִּ֖ים the peoples N‑mp

8478 [e] taḥ·tê·nî. תַּחְתֵּֽנִי׃ under me Prep ¦ 1cs

Berean Study Bible
the God who avenges me and brings down nations beneath me,

Young's Literal Translation
God—who is giving vengeance to me, And bringing down peoples under me,

Holman Christian Standard Bible
God  — He gives me vengeance and casts down peoples under me.

New American Standard Bible
The God who executes vengeance for me, And brings down peoples under me,

King James Bible
It [is] God that avengeth me, and that bringeth down the people under me, 2 Samuel 22:48 • 2 Samuel 22:48 NIV • 2 Samuel 22:48 NLT • 2 Samuel 22:48 ESV • 2 Samuel 22:48 NASB • 2 Samuel 22:48 KJV • 2 Samuel 22:48 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:48 Chinese Bible • 2 Samuel 22:48 French Bible • 2 Samuel 22:48 German Bible

Bible Hub