2388 [e]   11 way·ya·ḥă·zêq   11 וַיַּחֲזֵ֥ק    11 And [Therefore] took hold   11 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   11

1732 [e] dā·wiḏ דָּוִ֛ד David N‑proper‑ms

biḇ·ḡā·ḏōw [בבגדו]  -  Prep‑b | N‑msc | 3ms

､

899 [e] biḇ·ḡā·ḏāw (בִּבְגָדָ֖יו) of his own clothes Prep‑b | N‑mpc | 3ms

7167 [e] way·yiq·rā·‘êm; וַיִּקְרָעֵ֑ם and tore them Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp

1571 [e] wə·ḡam וְגַ֥ם and [so did] Conj‑w | Conj

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

376 [e] hā·’ă·nā·šîm הָאֲנָשִׁ֖ים the men Art | N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר who [were] Pro‑r

.

854 [e] ’it·tōw. אִתּֽוֹ׃ with him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Then David took hold of his clothes and tore them, and all the men with him did the same.

New American Standard Bible
Then David took hold of his clothes and tore them, and [so] also [did] all the men who [were] with him.

King James Bible
Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that [were] with him: International Standard Version
On hearing this, David grabbed his clothes and tore them, as did all the men who were attending to him.

American Standard Version
Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:

Young's Literal Translation
And David taketh hold on his garments, and rendeth them, and also all the men who are with him,2 Samuel 1:11 • 2 Samuel 1:11 NIV • 2 Samuel 1:11 NLT • 2 Samuel 1:11 ESV • 2 Samuel 1:11 NASB • 2 Samuel 1:11 KJV • 2 Samuel 1:11 Commentaries • 2 Samuel 1:11 Bible Apps • 2 Samuel 1:11 Biblia Paralela • 2 Samuel 1:11 Chinese Bible • 2 Samuel 1:11 French Bible • 2 Samuel 1:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub