2 Kings 9:28
7392 [e]   28
way·yar·ki·ḇū   28
וַיַּרְכִּ֧בוּ   28
And carried in the chariot   28
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   28
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֛וֹ
him
DirObjM | 3ms
5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏāw
עֲבָדָ֖יו
his servants
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 3389 [e]
yə·rū·šā·lə·māh;
יְרוּשָׁלְָ֑מָה
to Jerusalem
N‑proper‑fs | 3fs
6912 [e]
way·yiq·bə·rū
וַיִּקְבְּר֨וּ
and buried
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֧וֹ
him
DirObjM | 3ms
6900 [e]
ḇiq·ḇu·rā·ṯōw
בִקְבֻרָת֛וֹ
in his tomb
Prep‑b | N‑fsc | 3ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
1 [e]
’ă·ḇō·ṯāw
אֲבֹתָ֖יו
his fathers
N‑mpc | 3ms
5892 [e]
bə·‘îr
בְּעִ֥יר
in the City
Prep‑b | N‑fsc
  
 
.
 
 
 1732 [e]
dā·wiḏ.
דָּוִֽד׃
of David
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then his servants carried him to Jerusalem in a chariot and buried him in his fathers’ tomb in the city of David.

New American Standard Bible
Then his servants carried him in a chariot to Jerusalem and buried him in his grave with his fathers in the city of David.

King James Bible
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
Parallel Verses
International Standard Version
Ahaziah's servants transported the king's body by chariot to Jerusalem and buried it in his own sepulcher near his ancestors in the City of David.

American Standard Version
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.

Young's Literal Translation
and his servants carry him in a chariot to Jerusalem, and bury him in his burying-place, with his fathers, in the city of David.
Links
2 Kings 9:282 Kings 9:28 NIV2 Kings 9:28 NLT2 Kings 9:28 ESV2 Kings 9:28 NASB2 Kings 9:28 KJV2 Kings 9:28 Commentaries2 Kings 9:28 Bible Apps2 Kings 9:28 Biblia Paralela2 Kings 9:28 Chinese Bible2 Kings 9:28 French Bible2 Kings 9:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 9:27
Top of Page
Top of Page