2 Kings 4:39 Interlinear: And one goeth out unto the field to gather herbs, and findeth a vine of the field, and gathereth of it gourds of the field -- the fulness of his garment -- and cometh in and splitteth them into the pot of pottage, for they knew them not;
2 Kings 4:39
3318 [e]   39
way·yê·ṣê   39
וַיֵּצֵ֨א   39
And went out   39
Verb   39
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֣ד
one
Adj
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
7704 [e]
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶה֮
the field
Noun
3950 [e]
lə·laq·qêṭ
לְלַקֵּ֣ט
to gather
Verb
  
 

 
 
 219 [e]
’ō·rōṯ
אֹרֹת֒
herbs
Noun
4672 [e]
way·yim·ṣā
וַיִּמְצָא֙
and found
Verb
  
 

 
 
 1612 [e]
ge·p̄en
גֶּ֣פֶן
vine
Noun
7704 [e]
śā·ḏeh,
שָׂדֶ֔ה
a wild
Noun
3950 [e]
way·laq·qêṭ
וַיְלַקֵּ֥ט
and gathered
Verb
4480 [e]
mim·men·nū
מִמֶּ֛נּוּ
thereof
Prep
6498 [e]
paq·qu·‘ōṯ
פַּקֻּעֹ֥ת
gourds
Noun
7704 [e]
śā·ḏeh
שָׂדֶ֖ה
wild
Noun
  
 

 
 
 4393 [e]
mə·lō
מְלֹ֣א
full
Noun
899 [e]
ḇiḡ·ḏōw;
בִגְד֑וֹ
from it his lap
Noun
935 [e]
way·yā·ḇō,
וַיָּבֹ֗א
and came
Verb
6398 [e]
way·p̄al·laḥ
וַיְפַלַּ֛ח
and shred
Verb
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
5518 [e]
sîr
סִ֥יר
[them] the pot
Noun
  
 

 
 
 5138 [e]
han·nā·zîḏ
הַנָּזִ֖יד
of stew
Noun
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv
  
 
.
 
 
 3045 [e]
yā·ḏā·‘ū.
יָדָֽעוּ׃
do they knew
Verb
Links
2 Kings 4:392 Kings 4:39 Text Analysis2 Kings 4:39 Interlinear2 Kings 4:39 Multilingual2 Kings 4:39 TSK2 Kings 4:39 Cross References2 Kings 4:39 Bible Hub2 Kings 4:39 Biblia Paralela2 Kings 4:39 Chinese Bible2 Kings 4:39 French Bible2 Kings 4:39 German Bible

Bible Hub
2 Kings 4:38
Top of Page
Top of Page