8141 [e]   23 biš·naṯ   23 בִּשְׁנַת֙    23 In the year   23 Prep‑b ¦ N‑fsc   23

2572 [e] ḥă·miš·šîm חֲמִשִּׁ֣ים fiftieth Number‑cp

8141 [e] šā·nāh, שָׁנָ֔ה year N‑fs

5838 [e] la·‘ă·zar·yāh לַעֲזַרְיָ֖ה of Azariah Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

3063 [e] yə·hū·ḏāh; יְהוּדָ֑ה of Judah N‑proper‑ms

4427 [e] mā·laḵ מָ֠לַךְ became king V‑Qal‑Perf‑3ms

6494 [e] pə·qaḥ·yāh פְּקַֽחְיָ֨ה Pekahiah N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

4505 [e] mə·na·ḥêm מְנַחֵ֧ם of Menahem N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֛ל Israel N‑proper‑ms

8111 [e] bə·šō·mə·rō·wn בְּשֹׁמְר֖וֹן in Samaria Prep‑b ¦ N‑proper‑fs

8141 [e] šə·nā·ṯā·yim. שְׁנָתָֽיִם׃ two years N‑fd

Berean Study Bible
In the fiftieth year of Azariah’s reign over Judah, Pekahiah son of Menahem became king of Israel and reigned in Samaria two years.

Young's Literal Translation
In the fiftieth year of Azariah king of Judah hath Pekahiah son of Menahem reigned over Israel, in Samaria—two years,

Holman Christian Standard Bible
In the fiftieth year of Judah’s King Azariah, Pekahiah son of Menahem became king over Israel in Samaria and reigned two years.

New American Standard Bible
In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah son of Menahem became king over Israel in Samaria, [and reigned] two years.

King James Bible
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, [and reigned] two years. 2 Kings 15:23 • 2 Kings 15:23 NIV • 2 Kings 15:23 NLT • 2 Kings 15:23 ESV • 2 Kings 15:23 NASB • 2 Kings 15:23 KJV • 2 Kings 15:23 Biblia Paralela • 2 Kings 15:23 Chinese Bible • 2 Kings 15:23 French Bible • 2 Kings 15:23 German Bible

Bible Hub