6258 [e]   40 ‘at·tāh   40 עַתָּ֣ה    40 Now   40 Adv   40

430 [e] ’ĕ·lō·hay, אֱלֹהַ֗י my God N‑mpc ¦ 1cs

1961 [e] yih·yū- יִֽהְיוּ־ let be V‑Qal‑Imperf‑3mp

4994 [e] nā נָ֤א please Interjection

5869 [e] ‘ê·ne·ḵā עֵינֶ֙יךָ֙ Your eyes N‑cdc ¦ 2ms

6605 [e] pə·ṯu·ḥō·wṯ, פְּתֻח֔וֹת open V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fp

241 [e] wə·’ā·zə·ne·ḵā וְאָזְנֶ֖יךָ and Your ears Conj‑w ¦ N‑fdc ¦ 2ms

7183 [e] qaš·šu·ḇō·wṯ; קַשֻּׁב֑וֹת attentive Adj‑fp

8605 [e] liṯ·p̄il·laṯ לִתְפִלַּ֖ת to the prayer Prep‑l ¦ N‑fsc

4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּק֥וֹם in the place Art ¦ N‑ms

2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ס this Art ¦ Pro‑ms

Berean Study Bible
Now, my God, may Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer offered in this place.

Young's Literal Translation
‘Now, my God, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and Thine ears attentive, to the prayer of this place:

Holman Christian Standard Bible
Now, my God, please let Your  eyes be  open and Your ears attentive to the prayer of this  place. 

New American Standard Bible
"Now, O my God, I pray, let Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer [offered] in this place.

King James Bible
Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and [let] thine ears [be] attent unto the prayer [that is made] in this place. 2 Chronicles 6:40 • 2 Chronicles 6:40 NIV • 2 Chronicles 6:40 NLT • 2 Chronicles 6:40 ESV • 2 Chronicles 6:40 NASB • 2 Chronicles 6:40 KJV • 2 Chronicles 6:40 Biblia Paralela • 2 Chronicles 6:40 Chinese Bible • 2 Chronicles 6:40 French Bible • 2 Chronicles 6:40 German Bible

Bible Hub