5975 [e]   22 way·ya·‘ă·mêḏ   22 וַיַּֽעֲמֵ֨ד    22 And appointed   22 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   22

､

7218 [e] lā·rōš לָרֹ֧אשׁ as chief Prep‑l, Art | N‑ms

7346 [e] rə·ḥaḇ·‘ām רְחַבְעָ֛ם Rehoboam N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

29 [e] ’ă·ḇî·yāh אֲבִיָּ֥ה Abijah N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶֽן־ son N‑msc

4601 [e] ma·‘ă·ḵāh מַעֲכָ֖ה of Maachah N‑proper‑ms

5057 [e] lə·nā·ḡîḏ לְנָגִ֣יד [to be] leader Prep‑l | N‑ms

､

251 [e] bə·’e·ḥāw; בְּאֶחָ֑יו among his brothers Prep‑b | N‑mpc | 3ms

3588 [e] kî כִּ֖י for Conj

.

4427 [e] lə·ham·lî·ḵōw. לְהַמְלִיכֽוֹ׃ he [intended] to make him king Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Rehoboam appointed Abijah son of Maacah as chief, leader among his brothers, intending to make him king. 

New American Standard Bible
Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah as head and leader among his brothers, for he [intended] to make him king.

King James Bible
And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, [to be] ruler among his brethren: for [he thought] to make him king. International Standard Version
Later, Rehoboam appointed Abijah, his son from Maacah, as senior family leader among his brothers, since he intended to establish Abijah as king.

American Standard Version
And Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, even the prince among his brethren; for he was minded to make him king.

Young's Literal Translation
And Rehoboam appointeth for head Abijah son of Maachah, for leader among his brethren, for to cause him to reign.2 Chronicles 11:22 • 2 Chronicles 11:22 NIV • 2 Chronicles 11:22 NLT • 2 Chronicles 11:22 ESV • 2 Chronicles 11:22 NASB • 2 Chronicles 11:22 KJV • 2 Chronicles 11:22 Commentaries • 2 Chronicles 11:22 Bible Apps • 2 Chronicles 11:22 Biblia Paralela • 2 Chronicles 11:22 Chinese Bible • 2 Chronicles 11:22 French Bible • 2 Chronicles 11:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub