1 Samuel 9:17
8050 [e]   17
ū·šə·mū·’êl   17
וּשְׁמוּאֵ֖ל   17
And when Samuel   17
Conj‑w | N‑proper‑ms   17
7200 [e]
rā·’āh
רָאָ֣ה
saw
V‑Qal‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 7586 [e]
šā·’ūl;
שָׁא֑וּל
Saul
N‑proper‑ms
3068 [e]
Yah·weh
וַיהוָ֣ה
Yahweh
Conj‑w | N‑proper‑ms
6030 [e]
‘ā·nā·hū,
עָנָ֔הוּ
said to him
V‑Qal‑Perf‑3ms | 3ms
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֤ה
there he is
Interjection
376 [e]
hā·’îš
הָאִישׁ֙
the man
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
of whom
Pro‑r
559 [e]
’ā·mar·tî
אָמַ֣רְתִּי
I spoke
V‑Qal‑Perf‑1cs
413 [e]
’ê·le·ḵā,
אֵלֶ֔יךָ
to you
Prep | 2ms
2088 [e]
zeh
זֶ֖ה
this [one]
Pro‑ms
6113 [e]
ya‘·ṣōr
יַעְצֹ֥ר
shall reign
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 5971 [e]
bə·‘am·mî.
בְּעַמִּֽי׃
over My people
Prep‑b | N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When Samuel saw Saul, the LORD told him, “Here is the man I told you about;  he will rule over My people.”

New American Standard Bible
When Samuel saw Saul, the LORD said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! This one shall rule over My people."

King James Bible
And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
Parallel Verses
International Standard Version
When Samuel saw Saul, the LORD told him, "Here is the man I told you about. This man will rule over my people."

American Standard Version
And when Samuel saw Saul, Jehovah said unto him, Behold, the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.

Young's Literal Translation
When Samuel hath seen Saul, then hath Jehovah answered him, 'Lo, the man of whom I have spoken unto thee; this one doth restrain My people.'
Links
1 Samuel 9:171 Samuel 9:17 NIV1 Samuel 9:17 NLT1 Samuel 9:17 ESV1 Samuel 9:17 NASB1 Samuel 9:17 KJV1 Samuel 9:17 Commentaries1 Samuel 9:17 Bible Apps1 Samuel 9:17 Biblia Paralela1 Samuel 9:17 Chinese Bible1 Samuel 9:17 French Bible1 Samuel 9:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 9:16
Top of Page
Top of Page