1 Samuel 26:1
935 [e]   1
way·yā·ḇō·’ū   1
וַיָּבֹ֤אוּ   1
And came   1
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   1
2130 [e]
haz·zi·p̄îm
הַזִּפִים֙
the Ziphites
Art | N‑proper‑mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
Saul
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1390 [e]
hag·giḇ·‘ā·ṯāh
הַגִּבְעָ֖תָה
at Gibeah
Art | N‑proper‑fs | 3fs
  
 

 
 
 559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3808 [e]
hă·lō·w
הֲל֨וֹא
is not
Adv‑NegPrt
1732 [e]
ḏā·wiḏ
דָוִ֤ד
David
N‑proper‑ms
5641 [e]
mis·tat·têr
מִסְתַּתֵּר֙
hiding
V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms
1389 [e]
bə·ḡiḇ·‘aṯ
בְּגִבְעַ֣ת
in the hill
Prep‑b | N‑fsc
  
 

 
 
 2444 [e]
ha·ḥă·ḵî·lāh,
הַחֲכִילָ֔ה
of Hachilah
Art | N‑proper‑fs
5921 [e]
‘al
עַ֖ל
upon
Prep
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֥י
opposite
N‑cpc
  
 
؟
 
 
 3452 [e]
hay·šî·mōn.
הַיְשִׁימֹֽן׃
Jeshimon
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the Ziphites came to Saul at Gibeah saying, “David is hiding on the hill of Hachilah opposite Jeshimon.” 

New American Standard Bible
Then the Ziphites came to Saul at Gibeah, saying, "Is not David hiding on the hill of Hachilah, [which is] before Jeshimon?"

King James Bible
And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, [which is] before Jeshimon?
Parallel Verses
International Standard Version
People from Ziph came to Saul in Gibeah and informed him, "David is hiding on the hill of Hachilah which is across from Jeshimon, isn't he?"

American Standard Version
And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?

Young's Literal Translation
And the Ziphites come in unto Saul, at Gibeah, saying, 'Is not David hiding himself in the height of Hachilah, on the front of the desert?'
Links
1 Samuel 26:11 Samuel 26:1 NIV1 Samuel 26:1 NLT1 Samuel 26:1 ESV1 Samuel 26:1 NASB1 Samuel 26:1 KJV1 Samuel 26:1 Commentaries1 Samuel 26:1 Bible Apps1 Samuel 26:1 Biblia Paralela1 Samuel 26:1 Chinese Bible1 Samuel 26:1 French Bible1 Samuel 26:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 25:44
Top of Page
Top of Page