1 Samuel 22:19
853 [e]   19
wə·’êṯ   19
וְאֵ֨ת   19
And   19
Conj‑w | DirObjM   19
  
 

 
 
 5011 [e]
nōḇ
נֹ֤ב
Nob
N‑proper‑fs
5892 [e]
‘îr-
עִיר־
the city
N‑fsc
  
 

 
 
 3548 [e]
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּֽהֲנִים֙
of the priests
Art | N‑mp
5221 [e]
hik·kāh
הִכָּ֣ה
he struck
V‑Hifil‑Perf‑3ms
6310 [e]
lə·p̄î-
לְפִי־
with the edge
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 2719 [e]
ḥe·reḇ,
חֶ֔רֶב
of the sword
N‑fs
376 [e]
mê·’îš
מֵאִישׁ֙
from men
Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and to
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 802 [e]
’iš·šāh,
אִשָּׁ֔ה
women
N‑fs
5768 [e]
mê·‘ō·w·lêl
מֵעוֹלֵ֖ל
from children
Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and to
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 3243 [e]
yō·w·nêq;
יוֹנֵ֑ק
nursing infants
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 7794 [e]
wə·šō·wr
וְשׁ֧וֹר
and oxen
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 2543 [e]
wa·ḥă·mō·wr
וַחֲמ֛וֹר
and donkeys
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 7716 [e]
wā·śeh
וָשֶׂ֖ה
and sheep
Conj‑w | N‑ms
6310 [e]
lə·p̄î-
לְפִי־
with the edge
Prep‑l | N‑msc
  
 
.
 
 
 2719 [e]
ḥā·reḇ.
חָֽרֶב׃
of the sword
N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He also struck down Nob, the city of the priests, with the sword  — both men and women, children and infants, oxen, donkeys, and sheep. 

New American Standard Bible
And he struck Nob the city of the priests with the edge of the sword, both men and women, children and infants; also oxen, donkeys, and sheep [he struck] with the edge of the sword.

King James Bible
And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword.
Parallel Verses
International Standard Version
He attacked the priestly town of Nob with the sword. Men and women, children and infants, oxen, donkeys and sheep were put to the sword.

American Standard Version
And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen and asses and sheep, with the edge of the sword.

Young's Literal Translation
and Nob, the city of the priests, he hath smitten by the mouth of the sword, from man even unto woman, from infant even unto suckling, and ox, and ass, and sheep, by the mouth of the sword.
Links
1 Samuel 22:191 Samuel 22:19 NIV1 Samuel 22:19 NLT1 Samuel 22:19 ESV1 Samuel 22:19 NASB1 Samuel 22:19 KJV1 Samuel 22:19 Commentaries1 Samuel 22:19 Bible Apps1 Samuel 22:19 Biblia Paralela1 Samuel 22:19 Chinese Bible1 Samuel 22:19 French Bible1 Samuel 22:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 22:18
Top of Page
Top of Page