1 Samuel 2:25 Interlinear: If a man sin against a man, then hath God judged him; but if against Jehovah a man sin, who doth pray for him?' and they hearken not to the voice of their father, though Jehovah hath delighted to put them to death.
1 Samuel 2:25
518 [e]   25
’im-   25
אִם־   25
If   25
Conj   25
2398 [e]
ye·ḥĕ·ṭā
יֶחֱטָ֨א
sin
Verb
376 [e]
’îš
אִ֤ישׁ
one man
Noun
  
 

 
 
 376 [e]
lə·’îš
לְאִישׁ֙
against another
Noun
6419 [e]
ū·p̄il·lōw
וּפִֽלְל֣וֹ
and shall judge
Verb
430 [e]
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֔ים
the judge
Noun
518 [e]
wə·’im
וְאִ֤ם
but if
Conj
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָה֙
against the LORD
Noun
2398 [e]
ye·ḥĕ·ṭā-
יֶֽחֱטָא־
sin
Verb
376 [e]
’îš,
אִ֔ישׁ
a man
Noun
4310 [e]

מִ֖י
who
Pro
6419 [e]
yiṯ·pal·lel-
יִתְפַּלֶּל־
shall entreat
Verb
  
lōw;
ל֑וֹ
to
Prep
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
Notwithstanding
Adv
8085 [e]
yiš·mə·‘ū
יִשְׁמְעוּ֙
they listened
Verb
6963 [e]
lə·qō·wl
לְק֣וֹל
to the voice
Noun
  
 

 
 
 1 [e]
’ă·ḇî·hem,
אֲבִיהֶ֔ם
of their father
Noun
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
because
Conj
2654 [e]
ḥā·p̄êṣ
חָפֵ֥ץ
would
Verb
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
  
 
.
 
 
 4191 [e]
la·hă·mî·ṯām.
לַהֲמִיתָֽם׃
to put
Verb
Links
1 Samuel 2:251 Samuel 2:25 Text Analysis1 Samuel 2:25 Interlinear1 Samuel 2:25 Multilingual1 Samuel 2:25 TSK1 Samuel 2:25 Cross References1 Samuel 2:25 Bible Hub1 Samuel 2:25 Biblia Paralela1 Samuel 2:25 Chinese Bible1 Samuel 2:25 French Bible1 Samuel 2:25 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 2:24
Top of Page
Top of Page