1 Samuel 17:50
2388 [e]   50
way·ye·ḥĕ·zaq   50
וַיֶּחֱזַ֨ק   50
So prevailed   50
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   50
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֤ד
David
N‑proper‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
over
Prep
6430 [e]
hap·pə·liš·tî
הַפְּלִשְׁתִּי֙
the Philistine
Art | N‑proper‑ms
7050 [e]
baq·qe·la‘
בַּקֶּ֣לַע
with a sling
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 

 
 
 68 [e]
ū·ḇā·’e·ḇen,
וּבָאֶ֔בֶן
and a stone
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs
5221 [e]
way·yaḵ
וַיַּ֥ךְ
and struck
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 6430 [e]
hap·pə·liš·tî
הַפְּלִשְׁתִּ֖י
the Philistine
Art | N‑proper‑ms
4191 [e]
way·mî·ṯê·hū;
וַיְמִיתֵ֑הוּ
and killed him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
2719 [e]
wə·ḥe·reḇ
וְחֶ֖רֶב
but sword
Conj‑w | N‑fs
369 [e]
’ên
אֵ֥ין
[there was] no
Adv
3027 [e]
bə·yaḏ-
בְּיַד־
in the hand
Prep‑b | N‑fsc
  
 
.
 
 
 1732 [e]
dā·wiḏ.
דָּוִֽד׃
of David
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
David defeated the Philistine with a sling and a stone. Even though David had no sword, he struck down the Philistine and killed him.

New American Standard Bible
Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, and he struck the Philistine and killed him; but there was no sword in David's hand.

King James Bible
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but [there was] no sword in the hand of David.
Parallel Verses
International Standard Version
David defeated the Philistine with a sling and a stone; he struck down the Philistine and killed him, and there was no sword in David's hand.

American Standard Version
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.

Young's Literal Translation
And David is stronger than the Philistine with a sling and with a stone, and smiteth the Philistine, and putteth him to death, and there is no sword in the hand of David,
Links
1 Samuel 17:501 Samuel 17:50 NIV1 Samuel 17:50 NLT1 Samuel 17:50 ESV1 Samuel 17:50 NASB1 Samuel 17:50 KJV1 Samuel 17:50 Commentaries1 Samuel 17:50 Bible Apps1 Samuel 17:50 Biblia Paralela1 Samuel 17:50 Chinese Bible1 Samuel 17:50 French Bible1 Samuel 17:50 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 17:49
Top of Page
Top of Page