3847 [e]   38 way·yal·bêš   38 וַיַּלְבֵּ֨שׁ    38 So clothed   38 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   38

7586 [e] šā·’ūl שָׁא֤וּל Saul N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1732 [e] dā·wiḏ דָּוִד֙ David N‑proper‑ms

､

4055 [e] mad·dāw, מַדָּ֔יו with his armor N‑mpc | 3ms

5414 [e] wə·nā·ṯan וְנָתַ֛ן and he put Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

6959 [e] qō·w·ḇa‘ ק֥וֹבַע a helmet N‑msc

5178 [e] nə·ḥō·šeṯ נְחֹ֖שֶׁת bronze N‑fs

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

–

7218 [e] rō·šōw; רֹאשׁ֑וֹ his head N‑msc | 3ms

3847 [e] way·yal·bêš וַיַּלְבֵּ֥שׁ and he clothed Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֖וֹ him DirObjM | 3ms

.

8302 [e] šir·yō·wn. שִׁרְיֽוֹן׃ with a coat of mail N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then Saul had his own military clothes put on David. He put a bronze helmet on David’s head and had him put on armor.

New American Standard Bible
Then Saul clothed David with his garments and put a bronze helmet on his head, and he clothed him with armor.

King James Bible
And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail. International Standard Version
Saul put his garments on David, set a bronze helmet on his head, and put armor on him.

American Standard Version
And Saul clad David with his apparel, and he put a helmet of brass upon his head, and he clad him with a coat of mail.

Young's Literal Translation
And Saul clotheth David with his long robe, and hath put a helmet of brass on his head, and doth clothe him with a coat of mail.1 Samuel 17:38 • 1 Samuel 17:38 NIV • 1 Samuel 17:38 NLT • 1 Samuel 17:38 ESV • 1 Samuel 17:38 NASB • 1 Samuel 17:38 KJV • 1 Samuel 17:38 Commentaries • 1 Samuel 17:38 Bible Apps • 1 Samuel 17:38 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:38 Chinese Bible • 1 Samuel 17:38 French Bible • 1 Samuel 17:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub