1 Samuel 17:1
622 [e]   1
way·ya·’as·p̄ū   1
וַיַּאַסְפ֨וּ   1
And gathered together   1
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   1
6430 [e]
p̄ə·liš·tîm
פְלִשְׁתִּ֤ים
the Philistines
N‑proper‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4264 [e]
ma·ḥă·nê·hem
מַֽחֲנֵיהֶם֙
their armies
N‑cpc | 3mp
  
 

 
 
 4421 [e]
lam·mil·ḥā·māh,
לַמִּלְחָמָ֔ה
to battle
Prep‑l, Art | N‑fs
622 [e]
way·yê·’ā·sə·p̄ū,
וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ
and were gathered together
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 7755 [e]
śō·ḵōh
שֹׂכֹ֖ה
at Sochoh
N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which [belongs]
Pro‑r
  
 

 
 
 3063 [e]
lî·hū·ḏāh;
לִיהוּדָ֑ה
to Judah
Prep‑l | N‑proper‑ms
2583 [e]
way·ya·ḥă·nū
וַֽיַּחֲנ֛וּ
and they encamped
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
996 [e]
bên-
בֵּין־
between
Prep
7755 [e]
śō·w·ḵōh
שׂוֹכֹ֥ה
Sochoh
N‑proper‑fs
996 [e]
ū·ḇên-
וּבֵין־
and
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 5825 [e]
‘ă·zê·qāh
עֲזֵקָ֖ה
Azekah
N‑proper‑fs
 
bə·’e·p̄es
בְּאֶ֥פֶס
in
Prep
  
 
.
 
 
 658 [e]
dam·mîm.
דַּמִּֽים׃
Ephes Dammim
Prep | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Philistines gathered their forces for war at Socoh in Judah and camped between Socoh and Azekah in Ephes-dammim. 

New American Standard Bible
Now the Philistines gathered their armies for battle; and they were gathered at Socoh which belongs to Judah, and they camped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.

King James Bible
Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which [belongeth] to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephesdammim.
Parallel Verses
International Standard Version
The Philistines assembled their army for battle. They were assembled at Socoh, which belongs to Judah, and they camped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.

American Standard Version
Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongeth to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.

Young's Literal Translation
And the Philistines gather their camps to battle, and are gathered to Shochoh, which is to Judah, and encamp between Shochoh and Azekah, in Ephes-Dammim;
Links
1 Samuel 17:11 Samuel 17:1 NIV1 Samuel 17:1 NLT1 Samuel 17:1 ESV1 Samuel 17:1 NASB1 Samuel 17:1 KJV1 Samuel 17:1 Commentaries1 Samuel 17:1 Bible Apps1 Samuel 17:1 Biblia Paralela1 Samuel 17:1 Chinese Bible1 Samuel 17:1 French Bible1 Samuel 17:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 16:23
Top of Page
Top of Page