7971 [e]   22 way·yiš·laḥ   22 וַיִּשְׁלַ֣ח    22 And sent   22 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   22

7586 [e] šā·’ūl, שָׁא֔וּל Saul N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

3448 [e] yi·šay יִשַׁ֖י Jesse N‑proper‑ms

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

5975 [e] ya·‘ă·māḏ- יַעֲמָד־ let stand V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

4994 [e] nā נָ֤א please Interjection

､

1732 [e] ḏā·wiḏ דָוִד֙ David N‑proper‑ms

6440 [e] lə·p̄ā·nay, לְפָנַ֔י before me Prep‑l | N‑mpc | 1cs

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

4672 [e] mā·ṣā מָ֥צָא he has found V‑Qal‑Perf‑3ms

2580 [e] ḥên חֵ֖ן favor N‑ms

.

5869 [e] bə·‘ê·nāy. בְּעֵינָֽי׃ in my sight Prep‑b | N‑cdc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Then Saul sent word to Jesse: “Let David remain in my service , for I am pleased with him.”

New American Standard Bible
Saul sent to Jesse, saying, "Let David now stand before me, for he has found favor in my sight."

King James Bible
And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight. International Standard Version
Saul sent a messenger to Jesse to tell him, "Allow David to serve me, because I'm pleased with him."

American Standard Version
And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favor in my sight.

Young's Literal Translation
And Saul sendeth unto Jesse, saying, 'Let David, I pray thee, stand before me, for he hath found grace in mine eyes.'1 Samuel 16:22 • 1 Samuel 16:22 NIV • 1 Samuel 16:22 NLT • 1 Samuel 16:22 ESV • 1 Samuel 16:22 NASB • 1 Samuel 16:22 KJV • 1 Samuel 16:22 Commentaries • 1 Samuel 16:22 Bible Apps • 1 Samuel 16:22 Biblia Paralela • 1 Samuel 16:22 Chinese Bible • 1 Samuel 16:22 French Bible • 1 Samuel 16:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub