1 Samuel 13:2
977 [e]   2
way·yiḇ·ḥar-   2
וַיִּבְחַר־   2
and chose   2
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2
 
lōw
ל֨וֹ
for himself
Prep | 3ms
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֜וּל
Saul
N‑proper‑ms
7969 [e]
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֣שֶׁת
three
Number‑msc
505 [e]
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִים֮
thousand [men]
Number‑mp
3478 [e]
mî·yiś·rā·’êl
מִיִּשְׂרָאֵל֒
of Israel
Prep‑m | N‑proper‑ms
1961 [e]
way·yih·yū
וַיִּהְי֨וּ
and were
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֜וּל
Saul
N‑proper‑ms
505 [e]
’al·pa·yim,
אַלְפַּ֗יִם
two thousand
Number‑md
4363 [e]
bə·miḵ·māś
בְּמִכְמָשׂ֙
in Michmash
Prep‑b | N‑proper‑fs
2022 [e]
ū·ḇə·har
וּבְהַ֣ר
and in the mountains
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
 
bêṯ-
בֵּֽית־
of
Prep
  
 

 
 
 1008 [e]
’êl,
אֵ֔ל
Bethel
N‑proper‑fs
505 [e]
wə·’e·lep̄,
וְאֶ֗לֶף
and a thousand
Conj‑w | Number‑ms
1961 [e]
hā·yū
הָיוּ֙
were
V‑Qal‑Perf‑3cp
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
3129 [e]
yō·w·nā·ṯān,
י֣וֹנָתָ֔ן
Jonathan
N‑proper‑ms
1390 [e]
bə·ḡiḇ·‘aṯ
בְּגִבְעַ֖ת
in Gibeah
Prep‑b | N‑proper‑fs
  
 
.
 
 
 1144 [e]
bin·yā·mîn;
בִּנְיָמִ֑ין
of Benjamin
N‑proper‑ms
3499 [e]
wə·ye·ṯer
וְיֶ֣תֶר
And the rest
Conj‑w | N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
of the people
Art | N‑ms
7971 [e]
šil·laḥ
שִׁלַּ֖ח
he sent away
V‑Piel‑Perf‑3ms
376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
every man
N‑ms
  
 
.
 
 
 168 [e]
lə·’ō·hā·lāw.
לְאֹהָלָֽיו׃
to his tent
Prep‑l | N‑mpc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He chose 3,000 men from Israel for himself: 2,000 were with Saul at Michmash and in Bethel’s hill country, and 1,000 were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. He sent the rest of the troops away, each to his own tent.

New American Standard Bible
Now Saul chose for himself 3,000 men of Israel, of which 2,000 were with Saul in Michmash and in the hill country of Bethel, while 1,000 were with Jonathan at Gibeah of Benjamin. But he sent away the rest of the people, each to his tent.

King James Bible
Saul chose him three thousand [men] of Israel; [whereof] two thousand were with Saul in Michmash and in mount Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.
Parallel Verses
International Standard Version
Saul chose for himself 3,000 men from Israel. There were 2,000 with Saul in Michmash and the hill country of Bethel, while 1,000 were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. He had sent the rest of the people home.

American Standard Version
Saul chose him three thousand men of Israel, whereof two thousand were with Saul in Michmash and in the mount of Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.

Young's Literal Translation
and Saul chooseth for himself three thousand men out of Israel; and two thousand are with Saul in Michmash, and in the hill-country of Beth-El; and a thousand have been with Jonathan in Gibeah of Benjamin; and the remnant of the people he hath sent each to his tents.
Links
1 Samuel 13:21 Samuel 13:2 NIV1 Samuel 13:2 NLT1 Samuel 13:2 ESV1 Samuel 13:2 NASB1 Samuel 13:2 KJV1 Samuel 13:2 Commentaries1 Samuel 13:2 Bible Apps1 Samuel 13:2 Biblia Paralela1 Samuel 13:2 Chinese Bible1 Samuel 13:2 French Bible1 Samuel 13:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 13:1
Top of Page
Top of Page