518 [e]   25 wə·’im-   25 וְאִם־    25 But if   25 Conj‑w | Conj   25

7489 [e] hā·rê·a‘ הָרֵ֖עַ still V‑Hifil‑InfAbs

､

7489 [e] tā·rê·‘ū; תָּרֵ֑עוּ you do wickedly V‑Hifil‑Imperf‑2mp

1571 [e] gam- גַּם־ both Conj

859 [e] ’at·tem אַתֶּ֥ם you Pro‑2mp

1571 [e] gam- גַּֽם־ and Conj

.

4428 [e] mal·kə·ḵem מַלְכְּכֶ֖ם your king N‑msc | 2mp

､

5595 [e] tis·sā·p̄ū. תִּסָּפֽוּ׃ You shall be swept away V‑Nifal‑Imperf‑2mp

.

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
However, if you continue to do what is evil , both you and your king will be swept away.” 

New American Standard Bible
"But if you still do wickedly, both you and your king will be swept away."

King James Bible
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king. International Standard Version
But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away."

American Standard Version
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

Young's Literal Translation
and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'1 Samuel 12:25 • 1 Samuel 12:25 NIV • 1 Samuel 12:25 NLT • 1 Samuel 12:25 ESV • 1 Samuel 12:25 NASB • 1 Samuel 12:25 KJV • 1 Samuel 12:25 Commentaries • 1 Samuel 12:25 Bible Apps • 1 Samuel 12:25 Biblia Paralela • 1 Samuel 12:25 Chinese Bible • 1 Samuel 12:25 French Bible • 1 Samuel 12:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub