1 Kings 21:10
3427 [e]   10
wə·hō·wō·šî·ḇū   10
וְ֠הוֹשִׁיבוּ   10
and seat   10
Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑mp   10
8147 [e]
šə·na·yim
שְׁנַ֨יִם
two
Number‑md
582 [e]
’ă·nā·šîm
אֲנָשִׁ֥ים
men
N‑mp
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
sons
N‑mpc
  
 

 
 
 1100 [e]
ḇə·lî·ya·‘al
בְלִיַּעַל֮
scoundrels
N‑ms
5048 [e]
neḡ·dōw
נֶגְדּוֹ֒
before him
Prep | 3ms
5749 [e]
wî·‘i·ḏu·hū
וִיעִדֻ֣הוּ
to bear witness against him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3mp | 3ms
  
 

 
 
 559 [e]
lê·mōr,
לֵאמֹ֔ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
1288 [e]
bê·raḵ·tā
בֵּרַ֥כְתָּ
You have cursed
V‑Piel‑Perf‑2ms
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
God
N‑mp
  
 
.
 
 
 4428 [e]
wā·me·leḵ;
וָמֶ֑לֶךְ
and the king
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 3318 [e]
wə·hō·w·ṣî·’u·hū
וְהוֹצִיאֻ֥הוּ
And [Then] take him out
Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑mp | 3ms
5619 [e]
wə·siq·lu·hū
וְסִקְלֻ֖הוּ
and stone him
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp | 3ms
  
 
.
 
 
 4191 [e]
wə·yā·mōṯ.
וְיָמֹֽת׃
that he may die
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then seat two wicked men opposite him and have them testify against him, saying, “ You have cursed God and the king! ” Then take him out and stone him to death.

New American Standard Bible
and seat two worthless men before him, and let them testify against him, saying, You cursed God and the king.' Then take him out and stone him to death."

King James Bible
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And [then] carry him out, and stone him, that he may die.
Parallel Verses
International Standard Version
Seat two wicked men in front of him, and make them testify against him. Tell them to claim 'You cursed God and the king.' Then take him out and stone him to death."

American Standard Version
and set two men, base fellows, before him, and let them bear witness against him, saying, Thou didst curse God and the king. And then carry him out, and stone him to death.

Young's Literal Translation
and cause two men -- sons of worthlessness -- to sit over-against him, and they testify of him, saying, Thou hast blessed God and Melech; and they have brought him out, and stoned him, and he dieth.'
Links
1 Kings 21:101 Kings 21:10 NIV1 Kings 21:10 NLT1 Kings 21:10 ESV1 Kings 21:10 NASB1 Kings 21:10 KJV1 Kings 21:10 Commentaries1 Kings 21:10 Bible Apps1 Kings 21:10 Biblia Paralela1 Kings 21:10 Chinese Bible1 Kings 21:10 French Bible1 Kings 21:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 21:9
Top of Page
Top of Page