1 Kings 18:29
  
 

 
 
 1961 [e]   29
way·hî   29
וַֽיְהִי֙   29
And   29
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   29
  
 

 
 
 5674 [e]
ka·‘ă·ḇōr
כַּעֲבֹ֣ר
when was past
Prep‑k | V‑Qal‑Inf
6672 [e]
haṣ·ṣā·ho·ra·yim,
הַֽצָּהֳרַ֔יִם
midday
Art | N‑mp
5012 [e]
way·yiṯ·nab·bə·’ū,
וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ
and they prophesied
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp
5704 [e]
‘aḏ
עַ֖ד
until
Prep
5927 [e]
la·‘ă·lō·wṯ
לַעֲל֣וֹת
that the [time] of the offering
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 4503 [e]
ham·min·ḥāh;
הַמִּנְחָ֑ה
of the [evening] sacrifice
Art | N‑fs
369 [e]
wə·’ên-
וְאֵֽין־
but [there was] no
Conj‑w | Adv
  
 

 
 
 6963 [e]
qō·wl
ק֥וֹל
voice
N‑ms
369 [e]
wə·’ên-
וְאֵין־
and no one
Conj‑w | Adv
  
 

 
 
 6030 [e]
‘ō·neh
עֹנֶ֖ה
answered
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
369 [e]
wə·’ên
וְאֵ֥ין
and no one
Conj‑w | Adv
  
 
.
 
 
 7182 [e]
qā·šeḇ.
קָֽשֶׁב׃
paid attention
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All afternoon they kept on raving until the offering of the evening sacrifice, but there was no sound; no one answered, no one paid attention.

New American Standard Bible
When midday was past, they raved until the time of the offering of the [evening] sacrifice; but there was no voice, no one answered, and no one paid attention.

King James Bible
And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the [time] of the offering of the [evening] sacrifice, that [there was] neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.
Parallel Verses
International Standard Version
They kept on raving right through midday and until it was time to offer the evening sacrifice, but there was still no response. Nobody answered, and nobody paid attention.

American Standard Version
And it was so, when midday was past, that they prophesied until the time of the offering of the evening oblation; but there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, at the passing by of the noon, that they feign themselves prophets till the going up of the present, and there is no voice, and there is none answering, and there is none attending.
Links
1 Kings 18:291 Kings 18:29 NIV1 Kings 18:29 NLT1 Kings 18:29 ESV1 Kings 18:29 NASB1 Kings 18:29 KJV1 Kings 18:29 Commentaries1 Kings 18:29 Bible Apps1 Kings 18:29 Biblia Paralela1 Kings 18:29 Chinese Bible1 Kings 18:29 French Bible1 Kings 18:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 18:28
Top of Page
Top of Page