1 Kings 16:15
8141 [e]   15
biš·naṯ   15
בִּשְׁנַת֩   15
in the year   15
Prep‑b | N‑fsc   15
6242 [e]
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֨ים
twenty
Number‑cp
7651 [e]
wā·še·ḇa‘
וָשֶׁ֜בַע
and seven
Conj‑w | Number‑fs
8141 [e]
šā·nāh,
שָׁנָ֗ה
year
N‑fs
609 [e]
lə·’ā·sā
לְאָסָא֙
of Asa
Prep‑l | N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
N‑proper‑ms
4427 [e]
mā·laḵ
מָלַ֥ךְ
had reigned
V‑Qal‑Perf‑3ms
2174 [e]
zim·rî
זִמְרִ֛י
Zimri
N‑proper‑ms
7651 [e]
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Number‑msc
3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
N‑mp
  
 
.
 
 
 8656 [e]
bə·ṯir·ṣāh;
בְּתִרְצָ֑ה
in Tirzah
Prep‑b | N‑proper‑fs
5971 [e]
wə·hā·‘ām
וְהָעָ֣ם
And the people
Conj‑w, Art | N‑ms
2583 [e]
ḥō·nîm,
חֹנִ֔ים
[were] encamped
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
5921 [e]
‘al-
עַֽל־
against
Prep
  
 

 
 
 1405 [e]
gib·bə·ṯō·wn
גִּבְּת֖וֹן
Gibbethon
N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which [belonged]
Pro‑r
  
 
.
 
 
 6430 [e]
lap·pə·liš·tîm.
לַפְּלִשְׁתִּֽים׃
to the Philistines
Prep‑l, Art | N‑proper‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In the twenty-seventh year of Judah’s King Asa, Zimri became king for seven days in Tirzah. Now the troops were encamped against Gibbethon of the Philistines.

New American Standard Bible
In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days at Tirzah. Now the people were camped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

King James Bible
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people [were] encamped against Gibbethon, which [belonged] to the Philistines.
Parallel Verses
International Standard Version
Zimri reigned for seven days at Tirzah during the twenty-seventh year of the reign of King Asa of Judah. At that time, the army was encamped in a siege against Gibbethon of Philistia.

American Standard Version
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

Young's Literal Translation
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah, reigned hath Zimri seven days in Tirzah; and the people are encamping against Gibbethon, which is to the Philistines;
Links
1 Kings 16:151 Kings 16:15 NIV1 Kings 16:15 NLT1 Kings 16:15 ESV1 Kings 16:15 NASB1 Kings 16:15 KJV1 Kings 16:15 Commentaries1 Kings 16:15 Bible Apps1 Kings 16:15 Biblia Paralela1 Kings 16:15 Chinese Bible1 Kings 16:15 French Bible1 Kings 16:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 16:14
Top of Page
Top of Page