1 Kings 12:33
5927 [e]   33
way·ya·‘al   33
וַיַּ֜עַל   33
So he made offerings   33
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   33
5921 [e]
‘al-
עַֽל־
on
Prep
4196 [e]
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֣חַ ׀
the altar
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֣ה
he had made
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
bə·ḇêṯ-
בְּבֵֽית־
at
Prep
1008 [e]
’êl,
אֵ֗ל
Bethel
Prep | N‑proper‑fs
2568 [e]
ba·ḥă·miš·šāh
בַּחֲמִשָּׁ֨ה
on the five
Prep‑b, Art | Number‑ms
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֥ר
[and] ten
Number‑ms
3117 [e]
yō·wm
יוֹם֙
day
N‑ms
  
 

 
 
 2320 [e]
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֣דֶשׁ
of the month
Prep‑b, Art | N‑ms
8066 [e]
haš·šə·mî·nî,
הַשְּׁמִינִ֔י
eighth
Art | Number‑oms
2320 [e]
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֖דֶשׁ
in the month
Prep‑b, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
908 [e]
bā·ḏā
בָּדָ֣א
he had devised
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
mil·lib·baḏ
[מלבד]
 - 
Prep‑m, Prep‑l | N‑ms
905 [e]
mil·lib·bōw;
(מִלִּבּ֑וֹ)
in his own heart
Prep‑m | N‑msc | 3ms
6213 [e]
way·ya·‘aś
וַיַּ֤עַשׂ
and he ordained
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
2282 [e]
ḥāḡ
חָג֙
a feast
N‑ms
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
for the sons
Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
5927 [e]
way·ya·‘al
וַיַּ֥עַל
and offered sacrifices
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 4196 [e]
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
the altar
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 6999 [e]
lə·haq·ṭîr.
לְהַקְטִֽיר׃
and burned incense
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He offered sacrifices on the altar he had set up in Bethel on the fifteenth day of the eighth month. He chose this month on his own . He made a festival for the Israelites , offered sacrifices on the altar, and burned incense.

New American Standard Bible
Then he went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised in his own heart; and he instituted a feast for the sons of Israel and went up to the altar to burn incense.

King James Bible
So he offered upon the altar which he had made in Bethel the fifteenth day of the eighth month, [even] in the month which he had devised of his own heart; and ordained a feast unto the children of Israel: and he offered upon the altar, and burnt incense.
Parallel Verses
International Standard Version
Then, on the fifteenth day of the eighth month, he went up to burn incense on the altar that he had set up in Bethel, thus beginning the festival that he had made up out of his own heart for the Israelis.

American Standard Version
And he went up unto the altar which he had made in Beth-el on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart: and he ordained a feast for the children of Israel, and went up unto the altar, to burn incense.

Young's Literal Translation
And he offereth up on the altar that he made in Beth-El, on the fifteenth day of the eighth month, in the month that he devised of his own heart, and he maketh a festival to the sons of Israel, and offereth on the altar -- to make perfume.
Links
1 Kings 12:331 Kings 12:33 NIV1 Kings 12:33 NLT1 Kings 12:33 ESV1 Kings 12:33 NASB1 Kings 12:33 KJV1 Kings 12:33 Commentaries1 Kings 12:33 Bible Apps1 Kings 12:33 Biblia Paralela1 Kings 12:33 Chinese Bible1 Kings 12:33 French Bible1 Kings 12:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 12:32
Top of Page
Top of Page