1 Chronicles 9:33
428 [e]   33
wə·’êl·leh   33
וְאֵ֣לֶּה   33
And these [are]   33
Conj‑w | Pro‑cp   33
  
 

 
 
 7891 [e]
ham·šō·rə·rîm
הַ֠מְשֹׁרְרִים
the singers
Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp
7218 [e]
rā·šê
רָאשֵׁ֨י
heads
N‑mpc
1 [e]
’ā·ḇō·wṯ
אָב֧וֹת
of the fathers' [houses]
N‑mp
  
 

 
 
 3881 [e]
lal·wî·yim
לַלְוִיִּ֛ם
of the Levites
Prep‑l | N‑proper‑mp
3957 [e]
bal·lə·šā·ḵōṯ
בַּלְּשָׁכֹ֖ת
[who lodged] in the chambers
Prep‑b, Art | N‑fp
 
pə·ṭî·rîm
[פטירים]
 - 
N‑mp
6358 [e]
pə·ṭū·rîm;
(פְּטוּרִ֑ים)
[and were] free
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
[from other duties] for
Conj
3119 [e]
yō·w·mām
יוֹמָ֥ם
day
Adv
3915 [e]
wā·lay·lāh
וָלַ֛יְלָה
and night
Conj‑w | N‑ms
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֖ם
they were employed
Prep | 3mp
  
 
.
 
 
 4399 [e]
bam·mə·lā·ḵāh.
בַּמְּלָאכָֽה׃
in [that] work
Prep‑b, Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The singers, the heads of the Levite families, stayed in the temple chambers and were exempt from other tasks because they were on duty day and night.

New American Standard Bible
Now these are the singers, heads of fathers' [households] of the Levites, [who lived] in the chambers [of the temple] free [from other service]; for they were engaged in their work day and night.

King James Bible
And these [are] the singers, chief of the fathers of the Levites, [who remaining] in the chambers [were] free {08675;06359>: for they were employed in [that] work day and night.
Parallel Verses
International Standard Version
These singers, leaders of ancestral households of the descendants of Levi, were living in the chambers of the Temple. Freed from other service responsibilities, they were on duty day and night.

American Standard Version
And these are the singers, heads of fathers houses of the Levites, who dwelt in the chambers and were free from other service ; for they were employed in their work day and night.

Young's Literal Translation
And these who sing, heads of fathers of the Levites, in the chambers, are free, for by day and by night they are over them in the work.
Links
1 Chronicles 9:331 Chronicles 9:33 NIV1 Chronicles 9:33 NLT1 Chronicles 9:33 ESV1 Chronicles 9:33 NASB1 Chronicles 9:33 KJV1 Chronicles 9:33 Commentaries1 Chronicles 9:33 Bible Apps1 Chronicles 9:33 Biblia Paralela1 Chronicles 9:33 Chinese Bible1 Chronicles 9:33 French Bible1 Chronicles 9:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 9:32
Top of Page
Top of Page