1 Chronicles 26:14
5307 [e]   14
way·yip·pōl   14
וַיִּפֹּ֧ל   14
And fell   14
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   14
1486 [e]
hag·gō·w·rāl
הַגּוֹרָ֛ל
the lot
Art | N‑ms
4217 [e]
miz·rā·ḥāh
מִזְרָ֖חָה
for the East [Gate]
N‑ms | 3fs
  
 
.
 
 
 8018 [e]
lə·še·lem·yā·hū;
לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ
to Shelemiah
Prep‑l | N‑proper‑ms
2148 [e]
ū·zə·ḵar·yā·hū
וּזְכַרְיָ֨הוּ
And Zechariah
Conj‑w | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1121 [e]
ḇə·nōw
בְנ֜וֹ
[for] his son
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 3289 [e]
yō·w·‘êṣ
יוֹעֵ֣ץ ׀
a counselor
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
7922 [e]
bə·śe·ḵel,
בְּשֶׂ֗כֶל
wise
Prep‑b | N‑ms
5307 [e]
hip·pî·lū
הִפִּ֙ילוּ֙
they cast
V‑Hifil‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 1486 [e]
gō·w·rā·lō·wṯ,
גּֽוֹרָל֔וֹת
lots
N‑mp
3318 [e]
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֥א
and came out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1486 [e]
ḡō·w·rā·lōw
גוֹרָל֖וֹ
his lot
N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 6828 [e]
ṣā·p̄ō·w·nāh.
צָפֽוֹנָה׃
for the North Gate
N‑fs | 3fs
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The lot for the east gate fell to Shelemiah. They also cast lots for his son Zechariah, an insightful counselor, and his lot came out for the north gate.

New American Standard Bible
The lot to the east fell to Shelemiah. Then they cast lots [for] his son Zechariah, a counselor with insight, and his lot came out to the north.

King James Bible
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
Parallel Verses
International Standard Version
The lot for the eastern gate fell to Shelemiah. They also cast lots for his son Zechariah, who was a wise counselor, and his lot indicated the northern gate.

American Standard Version
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

Young's Literal Translation
And the lot falleth eastward to Shelemiah; and for Zechariah his son -- a counsellor with understanding -- they cause to fall lots, and his lot goeth out northward:
Links
1 Chronicles 26:141 Chronicles 26:14 NIV1 Chronicles 26:14 NLT1 Chronicles 26:14 ESV1 Chronicles 26:14 NASB1 Chronicles 26:14 KJV1 Chronicles 26:14 Commentaries1 Chronicles 26:14 Bible Apps1 Chronicles 26:14 Biblia Paralela1 Chronicles 26:14 Chinese Bible1 Chronicles 26:14 French Bible1 Chronicles 26:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 26:13
Top of Page
Top of Page