1 Chronicles 17:18
4100 [e]   18
mah-   18
מַה־   18
What   18
Interrog   18
3254 [e]
yō·w·sîp̄
יּוֹסִ֨יף
can [say]
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֥וֹד
more
Adv
1732 [e]
dā·wîḏ
דָּוִ֛יד
David
N‑proper‑ms
413 [e]
’ê·le·ḵā
אֵלֶ֖יךָ
to You
Prep | 2ms
3519 [e]
lə·ḵā·ḇō·wḏ
לְכָב֣וֹד
for the honor
Prep‑l | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
of Your
DirObjM
  
 
؟
 
 
 5650 [e]
‘aḇ·de·ḵā;
עַבְדֶּ֑ךָ
servant
N‑msc | 2ms
859 [e]
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֖ה
for You
Conj‑w | Pro‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
5650 [e]
‘aḇ·də·ḵā
עַבְדְּךָ֥
Your servant
N‑msc | 2ms
  
 
.
 
 
 3045 [e]
yā·ḏā·‘ə·tā.
יָדָֽעְתָּ׃
know
V‑Qal‑Perf‑2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
What more can David say to You for honoring Your servant? You know Your servant.

New American Standard Bible
"What more can David still [say] to You concerning the honor [bestowed] on Your servant? For You know Your servant.

King James Bible
What can David [speak] more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.
Parallel Verses
International Standard Version
"What more can David say to you about how you are honoring your servant, and you surely know your servant.

American Standard Version
What can David'say yet more unto thee concerning the honor which is done to thy servant? for thou knowest thy servant.

Young's Literal Translation
'What doth David add more unto Thee for the honour of Thy servant; and Thou Thy servant hast known.
Links
1 Chronicles 17:181 Chronicles 17:18 NIV1 Chronicles 17:18 NLT1 Chronicles 17:18 ESV1 Chronicles 17:18 NASB1 Chronicles 17:18 KJV1 Chronicles 17:18 Commentaries1 Chronicles 17:18 Bible Apps1 Chronicles 17:18 Biblia Paralela1 Chronicles 17:18 Chinese Bible1 Chronicles 17:18 French Bible1 Chronicles 17:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 17:17
Top of Page
Top of Page