2342 [e]   30 ḥî·lū   30 חִ֤ילוּ    30 Tremble   30 V‑Qal‑Imp‑mp   30

6440 [e] mil·lə·p̄ā·nāw מִלְּפָנָיו֙ before Him Prep‑m, Prep‑l | N‑cpc | 3ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

–

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ the earth Art | N‑fs

637 [e] ’ap̄- אַף־ also Conj

､

3559 [e] tik·kō·wn תִּכּ֥וֹן is firmly established V‑Nifal‑Imperf‑3fs

8398 [e] tê·ḇêl תֵּבֵ֖ל the world N‑fs

1077 [e] bal- בַּל־ not Adv

.

4131 [e] tim·mō·wṭ. תִּמּֽוֹט׃ it shall be moved V‑Nifal‑Imperf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be shaken.

New American Standard Bible
Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.

King James Bible
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved. International Standard Version
Tremble in his presence, all the earth! Surely the inhabited world stands firm— it cannot be moved.

American Standard Version
Tremble before him, all the earth: The world also is established that it cannot be moved.

Young's Literal Translation
Be pained before Him, all the earth:1 Chronicles 16:30 • 1 Chronicles 16:30 NIV • 1 Chronicles 16:30 NLT • 1 Chronicles 16:30 ESV • 1 Chronicles 16:30 NASB • 1 Chronicles 16:30 KJV • 1 Chronicles 16:30 Commentaries • 1 Chronicles 16:30 Bible Apps • 1 Chronicles 16:30 Biblia Paralela • 1 Chronicles 16:30 Chinese Bible • 1 Chronicles 16:30 French Bible • 1 Chronicles 16:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub