Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleSome Manassites defected to David when he went with the Philistines to fight against Saul. However, they did not help the Philistines because the Philistine rulers sent David away after a discussion. They said, “ It will be our heads if he defects to his master Saul.”
New American Standard BibleFrom Manasseh also some defected to David when he was about to go to battle with the Philistines against Saul. But they did not help them, for the lords of the Philistines after consultation sent him away, saying, "At [the cost of] our heads he may defect to his master Saul."
King James BibleAnd there fell [some] of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to [the jeopardy of] our heads.
Parallel VersesInternational Standard Version
Some of the descendants of Manasseh joined David when he was going to fight against Saul, accompanied by the Philistines. Even so, David was of no help to them, because the Philistine rulers were counseled to send him away. They told themselves, "He's going to go over to his master Saul at the cost of our heads."
American Standard Version
Of Manasseh also there fell away some to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not; for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall away to his master Saul to the jeopardy of our heads.
Young's Literal Translation
And of Manasseh there have fallen unto David in his coming with the Philistines against Israel to battle -- and they helped them not, for by counsel the princes of the Philistines sent him away, saying, 'With our heads he doth fall unto his master Saul.' --
Links1 Chronicles 12:19
• 1 Chronicles 12:19 NIV
• 1 Chronicles 12:19 NLT
• 1 Chronicles 12:19 ESV
• 1 Chronicles 12:19 NASB
• 1 Chronicles 12:19 KJV
• 1 Chronicles 12:19 Commentaries
• 1 Chronicles 12:19 Bible Apps
• 1 Chronicles 12:19 Biblia Paralela
• 1 Chronicles 12:19 Chinese Bible
• 1 Chronicles 12:19 French Bible
• 1 Chronicles 12:19 German Bible