October 2, 1808
Remembered in Song

Allen W. Chatfield (1808– )

Born on October 2, 1808, Allen W. Chatfield became an Anglican vicar whose life illustrates a quiet kind of heroism: steadfast service where few notice, and faithful labor that outlasts a single parish. In an age that often praised public achievement, his ministry shows the dignity of ordinary obedience—preaching, praying, visiting, and guiding souls week by week.

Herefordshire Parish Ministry

Chatfield served in Herefordshire, the west English county bordering Wales, a landscape of market towns, farms, and winding lanes where the church’s presence is often most deeply felt in small, steady acts. In such places, temptation and sorrow are not theoretical. They come through illness, failed crops, strained homes, and secret sins. The vicar’s work is frequently unseen, yet it requires patience, courage, and a shepherd’s heart to speak truth with gentleness and to keep pointing people to Christ in every season.

“Lord Jesus, Think on Me” (Translation and Message)

Chatfield’s enduring gift to the wider church came through words: his English translation of the hymn “Lord Jesus, Think on Me,” drawn from an ancient Greek prayer. The hymn teaches believers to plead for Christ’s remembrance, help, and steadfast mercy amid temptation and suffering. Its spirit echoes the dying thief’s cry: “Then he said, ‘Jesus, remember me when You come into Your kingdom!’” (Luke 23:42). To be “remembered” by Christ is not to fear being forgotten, but to ask for His personal, covenant care—His active saving attention when weakness feels overwhelming.

Legacy in Worship and Faith

Chatfield’s legacy reminds the church that God often strengthens countless hearts through hidden ministry and humble craft. A translated hymn can become a lifelong prayer on the lips of saints, teaching them to run to grace rather than to despair. “Therefore let us approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in time of need.” (Hebrews 4:16). In that confidence, the hymn becomes more than poetry: it becomes a simple, brave, and reverent way to cling to Christ.

A Seminary Founded for Biblical Fidelity
Top of Page
Top of Page