Strong's Lexicon shalah: Prosperity, ease, security, tranquility Original Word: שָׁלָה Word Origin: Derived from the root שָׁלָה (shalah), which means to be at rest or to prosper. Corresponding Greek / Hebrew Entries: - Strong's Greek 1515 (εἰρήνη, eirēnē): Often translated as "peace," this Greek term shares a similar concept of tranquility and well-being. - Strong's Greek 2133 (εὐπορία, euporia): Meaning "prosperity" or "abundance," it aligns with the idea of material and spiritual well-being. Usage: The Hebrew word "shalah" primarily conveys a sense of tranquility, ease, or prosperity. It is often used to describe a state of peace and security, both in a physical and spiritual sense. This term can refer to the absence of conflict or the presence of abundant blessings and well-being. Cultural and Historical Background: In ancient Israel, the concept of "shalah" was closely tied to the covenant relationship with God. Prosperity and peace were seen as blessings from God for obedience and faithfulness. Conversely, a lack of "shalah" could be interpreted as a sign of divine displeasure or judgment. The Israelites valued peace and security as essential components of a blessed life, often seeking them through adherence to God's laws and commands. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to draw out, extract NASB Translation requires (1). Strong's Exhaustive Concordance take away A primitive root (rather cognate (by contraction) to the base of nashal, shalal and their congeners through the idea of extracting); to draw out or off, i.e. Remove (the soul by death) -- take away. see HEBREW nashal see HEBREW shalal Forms and Transliterations יֵ֖שֶׁל ישל yê·šel yêšel YeshelLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |
|
