Strong's Lexicon ur: To rouse, to awaken, to stir up Original Word: עוּר Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G1453 (ἐγείρω, egeirō): To awaken, to raise up - G1326 (διαγείρω, diageirō): To thoroughly awaken, to stir up Usage: The Hebrew verb "ʿur" primarily means to awaken or to rouse from sleep. It can also imply stirring up emotions or actions, such as arousing oneself to action or awakening a sense of awareness. In a metaphorical sense, it can refer to the stirring of spiritual or emotional states. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, the concept of awakening was not only physical but also spiritual and emotional. The act of awakening was often associated with readiness, vigilance, and responsiveness to God's call or to the needs of the community. The Hebrew people placed significant emphasis on being spiritually alert and responsive to divine guidance. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to be exposed or bare NASB Translation bare* (1), made (1), milch (1). Brown-Driver-Briggs II. [עוּר] verb be exposed, bare (akin to עָרָה, ערר; Arabic  = pudenda); — Niph`al Imperfect3feminine singular עֶרְיָה תֵעוֺר קַשְׁתֶּ֑ךְ Habakkuk 3:9 into nakedness (i.e. utterly) is thy bow laid bare, made ready; We proposes עוֺרֵר תְּעוֺרֵר (compare 2 Samuel 23:18, I.עור Po`l.), and so Now [from √ ערר, lay bare] thou layest, etc. Strong's Exhaustive Concordance be made naked A primitive root; to (be) bare -- be made naked. Forms and Transliterations תֵעוֹר֙ תעור ṯê‘ōwr ṯê·‘ō·wr teOrLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Habakkuk 3:9 HEB: עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת NAS: Your bow was made bare, The rods KJV: was made quite naked, [according] to the oaths INT: quite was made your bow were sworn 1 Occurrence |
|
