4257. Machalath
Strong's Lexicon
Machalath: Machalath

Original Word: מַחֲלַת
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: machalath
Pronunciation: mah-khah-LATH
Phonetic Spelling: (makh-al-ath')
Definition: Machalath
Meaning: Machalath'

Word Origin: Derived from the Hebrew root חָלָה (chalah), meaning "to be sick" or "to be weak."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for "Machalath" as it is a proper name and specific musical term unique to the Hebrew context.

Usage: The term "Machalath" is used in the Hebrew Bible as a proper name. It is associated with two distinct references: a musical term and a personal name. As a musical term, it is found in the titles of Psalms 53 and 88, possibly indicating a specific tune or style of performance. As a personal name, Machalath is a daughter of Ishmael and a wife of Esau, mentioned in Genesis.

Cultural and Historical Background: In the context of the Psalms, "Machalath" may refer to a particular melody or musical mode used in ancient Hebrew worship. Music played a significant role in Israelite culture, especially in temple worship and religious ceremonies. As a personal name, Machalath reflects the practice of intermarriage among different tribes and families in the patriarchal narratives, highlighting alliances and familial connections.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from chalah
Definition
in psalm titles, probably the name of a tune.

Brown-Driver-Briggs
מַחֲלַת noun feminine only in Psalm titles ׳עַלמֿ Psalm 53:1; Psalm 88:1; apparently a catchword in a song, giving name to tune; meaning dubious; Aq Symm. ᵑ9 מְחֹלֹת dance; see OlPsalmen, p. 27 BaePsalmen, p. xviii.

III. חלה (adorn; compare Arabic adorn, (neck-) ornament).

Strong's Exhaustive Concordance
Mahalath

From chalah; sickness; Machalath, probably the title (initial word) of a popular song -- Mahalath.

see HEBREW chalah

Forms and Transliterations
מָחֲלַ֗ת מָחֲלַ֣ת מחלת mā·ḥă·laṯ machaLat māḥălaṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 53:1
HEB: לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־ מָחֲלַ֗ת מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃
KJV: <upon Mahalath, Maschil,
INT: Musician upon Mahalath Maschil David

Psalm 88:1
HEB: לַמְנַצֵּ֣חַ עַל־ מָחֲלַ֣ת לְעַנּ֑וֹת מַ֝שְׂכִּ֗יל
KJV: to the chief Musician upon Mahalath Leannoth,
INT: Musician upon Mahalath Leannoth Maschil

2 Occurrences

Strong's Hebrew 4257
2 Occurrences


mā·ḥă·laṯ — 2 Occ.















4256
Top of Page
Top of Page