Lexicon achar: after, behind, following, later Original Word: אַחַר Strong's Exhaustive Concordance hereafter (Aramaic) corresponding to 'achar; after -- (here-)after. see HEBREW 'achar NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) corresponding to achar Definition after NASB Translation after (1), future (2). Brown-Driver-Briggs [אחר] plural with אַחֲרֵי, preposition after (Cappadocian and Egyptian Aramaic אחר afterwards (LzbEph.i. 361 S-Cpap C 8), probably Nabataean אחר after (Lzb212 SAC16); Egyptian Aramaic אחריכם (S-CPap. c 8+); ᵑ7 (sometimes) אֲחוֺרֵי; Biblical Hebrew אַחַר); — אַחֲרֵי דְנָה after this Daniel 2:29,45; with suffix אַחֲרֵיהֹן Daniel 7:24. Usu. Aramaic synonym בָּאתַר, q. v. Topical Lexicon Word Origin: Aramaic; akin to the Hebrew root אַחַר (achar), meaning "after" or "behind."Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent for the concept of "after" or "behind" can be found in Strong's Greek entries such as 3326 (μετά • meta), which is used to denote accompaniment or succession, and 3694 (ὀπίσω • opisō), which means "behind" or "after." These Greek terms are used in the New Testament to convey similar ideas of sequence and position. Usage: This Aramaic term appears in the context of the Hebrew Bible, particularly in passages where Aramaic is used, such as in the books of Daniel and Ezra. It is employed to indicate a sequence of events or a position relative to another object or event. Context: The Aramaic word אַחַר is a preposition and adverb used to express the concept of succession in time or position. In the Biblical context, it is often found in narrative passages where events are described in chronological order. For example, in the book of Daniel, the term is used to describe events that occur after a particular vision or decree. The usage of אַחַר in the Aramaic sections of the Bible reflects the linguistic and cultural influences present during the Babylonian and Persian periods, when Aramaic was a common lingua franca. The term underscores the continuity and progression of divine plans and historical events as recorded in the Scriptures. Forms and Transliterations אַחֲרֵ֣י אַחֲרֵיה֗וֹן אחרי אחריהון ’a·ḥă·rê ’a·ḥă·rê·hō·wn ’aḥărê ’aḥărêhōwn achaRei achareiHonLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 2:29 HEB: דִּ֥י לֶהֱוֵ֖א אַחֲרֵ֣י דְנָ֑ה וְגָלֵ֧א NAS: place in the future; and He who reveals INT: would take the future time reveals Daniel 2:45 Daniel 7:24 3 Occurrences |
|
