◄ 2618. Chesed ►
Strong's Lexicon
Chesed: Lovingkindness, mercy, steadfast love, loyalty, faithfulness

Original Word: חֶסֶד
Part of Speech: Proper Name Masculine
Transliteration: Checed
Pronunciation: kheh'-sed
Phonetic Spelling: (kheh'-sed)
Definition: Lovingkindness, mercy, steadfast love, loyalty, faithfulness
Meaning: Chesed

Word Origin: Derived from the root חָסַד (chasad), which conveys the idea of kindness or love.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G1656 (ἔλεος, eleos): Often translated as "mercy" or "compassion," reflecting the compassionate aspect of chesed.

- G5544 (χρηστότης, chrēstotēs): Translated as "kindness," capturing the benevolent aspect of chesed.

Usage: Chesed is a rich and multifaceted term in the Hebrew Bible, often translated as "lovingkindness" or "steadfast love." It denotes a deep, enduring love that is rooted in covenantal faithfulness and mercy. Chesed is not merely an emotional response but involves action and commitment, often in the context of a relationship, particularly between God and His people. It encompasses loyalty, kindness, and mercy, reflecting God's unwavering love and faithfulness.

Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, covenants were binding agreements that established relationships between parties, often involving mutual obligations. Chesed is a key concept in the context of these covenants, especially in the relationship between God and Israel. It reflects the covenantal loyalty and faithfulness expected from both parties. God's chesed is a central theme in the Hebrew Bible, highlighting His gracious and compassionate nature, His commitment to His promises, and His desire for a reciprocal relationship with His people.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
see Ben-chesed.

Strong's Exhaustive Concordance
Hesed

The same as checed: favor; Chesed, an Israelite -- Hesed.

see HEBREW checed

Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts














2617b
Top of Page
Top of Page