GOD'S WORD® Translation
I am suffering and in pain. Let your saving power protect me, O God.

American Standard Version
But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.

Berean Study Bible
But I am in pain and distress; let Your salvation protect me, O God.

Douay-Rheims Bible
But I am poor and sorrowful: thy salvation, O God, hath set me up.

English Revised Version
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

King James Bible
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

World English Bible
But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.

Young's Literal Translation
And I am afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.

Psalm 69:29 Additional Translations ...