GOD'S WORD® Translation
If your sons are faithful to my promise and my written instructions that I will teach them, then their descendants will also sit on your throne forever."

American Standard Version
If thy children will keep my covenant And my testimony that I shall teach them, Their children also shall sit upon thy throne for evermore.

Berean Study Bible
If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.”

Douay-Rheims Bible
If thy children will keep thy covenant, and these my testimonies which I shall teach them: Their children also for evermore shall sit upon thy throne.

English Revised Version
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children also shall sit upon thy throne for evermore.

King James Bible
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.

World English Bible
If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore."

Young's Literal Translation
If thy sons keep My covenant, And My testimonies that I teach them, Their sons also for ever and ever, Do sit on the throne for thee.

Psalm 132:12 Additional Translations ...