GOD'S WORD® Translation
Remember the word [you gave] me. Through it you gave me hope.

American Standard Version
ZAYIN. Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.

Berean Study Bible
Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.

Douay-Rheims Bible
[ZAIN] Be thou mindful of thy word to thy servant, in which thou hast given me hope.

English Revised Version
ZAIN. Remember the word unto thy servant, because thou hast made me to hope.

King James Bible
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

World English Bible
Remember your word to your servant, because you gave me hope.

Young's Literal Translation
Zain. Remember the word to Thy servant, On which Thou hast caused me to hope.

Psalm 119:49 Additional Translations ...