GOD'S WORD® Translation
Do not say, "I'll treat him as he treated me. I'll pay him back for what he has done to me."

American Standard Version
Say not, I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.

Berean Study Bible
Do not say, “I will do to him as he has done to me; I will repay the man according to his work.”

Douay-Rheims Bible
Say not: I will do to him as he hath done to me: I will render to every one according to his work.

English Revised Version
Say not, I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.

King James Bible
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.

World English Bible
Don't say, "I will do to him as he has done to me; I will render to the man according to his work."

Young's Literal Translation
Say not, 'As he did to me, so I do to him, I render to each according to his work.'

Proverbs 24:29 Additional Translations ...