GOD'S WORD® Translation
They said, "Sir, we remember how that deceiver said while he was still alive, 'After three days I will be brought back to life.'

American Standard Version
saying, Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I rise again.

Berean Study Bible
“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’

Douay-Rheims Bible
Saying: Sir, we have remembered, that that seducer said, while he was yet alive: After three days I will rise again.

English Revised Version
saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I rise again.

King James Bible
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.

World English Bible
saying, "Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: 'After three days I will rise again.'

Young's Literal Translation
saying, 'Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise;

Matthew 27:63 Additional Translations ...