GOD'S WORD® Translation
(She had taken them up to the roof and covered them with the flax which she had laid up there.)

American Standard Version
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Berean Study Bible
(But Rahab had taken them up to the roof and hidden them among the stalks of flax that she had laid out there.)

Douay-Rheims Bible
But she made the men go up to the top of her house, and covered them with the stalks of flax, which was there.

English Revised Version
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

King James Bible
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

World English Bible
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof.

Young's Literal Translation
and she hath caused them to go up on the roof, and hideth them with the flax wood, which is arranged for her on the roof.

Joshua 2:6 Additional Translations ...